внуша́ть

Examples

• Средневековый инквизитор внушал людям страх

  The medieval inquisitor struck fear into people's hearts.

• Благообразие старика внушало окружающим уважение.

  The old man's dignified appearance inspired respect in those around him.

• Она внуша́ла страх и уваже́ние.

  She inspired fear and respect.

• Его степенность внушала окружающим уважение.

  His staidness inspired respect in those around him.

• Вооружённые захва́тчики внуша́ли у́жас пассажи́рам.

  The armed hijackers terrified the passengers.

• Его сановитый вид внушал уважение.

  His dignified appearance commanded respect.

• Его представительность внушала уважение коллегам.

  His imposing appearance commanded the respect of his colleagues.

• Ме́ри — же́нщина, кото́рая внуша́ет благогове́ние всем, кто её встре́тит.

  Mary is a woman who inspires awe in all who meet her.

• Его мужний вид внушал доверие солдатам.

  His manly appearance inspired confidence in the soldiers.

• Этот старый дом внушает всем жуть.

  This old house fills everyone with dread.