внуша́ть

uncommon #5218

verbimperfective perfective is внуши́ть

1.
to inspire, to instil, to fill (someone) with
Э́тот челове́к внуша́ет дове́рие.
This man inspires confidence.
Of feelings: внушать доверие/уважение/страх кому-л.
2.
to impress upon, to drum into, to persuade, to talk (someone) into believing
Он всегда́ внуша́л ему, что надо де́йствовать вме́сте.
He always impressed upon him that they had to act together.
Usually внушать кому-л., что…
3.
(rare) to hypnotize, to suggest under hypnosispsychology
Гипнотизёр внуша́л пацие́нту, что бо́ли нет.
The hypnotist suggested to the patient that there was no pain.

Examples

Этот старый дом внушает всем жуть.
This old house fills everyone with dread.
Его представительность внушала уважение коллегам.
His imposing appearance commanded the respect of his colleagues.
Средневековый инквизитор внушал людям страх
The medieval inquisitor struck fear into people's hearts.
Она внуша́ла страх и уваже́ние.
She inspired fear and respect.
Его степенность внушала окружающим уважение.
His staidness inspired respect in those around him.
Ме́ри — же́нщина, кото́рая внуша́ет благогове́ние всем, кто её встре́тит.
Mary is a woman who inspires awe in all who meet her.
Вооружённые захва́тчики внуша́ли у́жас пассажи́рам.
The armed hijackers terrified the passengers.
Его интелле́кт внуша́ет страх, пе́ред ним даже самому учёному стано́вится не по себе.
He has a fearsome intellect before which even the most learned cower.

Imperative
ты	внуша́й
вы	внуша́йте

Active present	внуша́ющий	inspiring, impressive, imposing, awe-inspiring
Active past	внуша́вший	impressive, awe-inspiring, imposing
Passive present	внуша́емый	suggestible, impressionable, easily influenced
Passive past	-
Gerund present	внуша́я	while doing (present)
Gerund past	внушав внушавши	while doing (past)