Translation
- 1.
bump into
- 2.
run into
- 3.
come across paths
- 4.
to face
Also: enounter
Usage info
с + ins.
Examples
- Я столкну́лся с То́мом.I bumped into Tom.
- Я столкну́лся со стари́нным прия́телем.I ran into an old friend.
- Две маши́ны чуть не столкну́лись лоб в лоб на э́той доро́ге.The two cars almost met head-on on the way.
- Вам придётся столкну́ться с жесто́кой конкуре́нцией.You're going to come up against fierce competition.
- Он столкну́лся с де́ревом.He collided with a tree.
- Я столкну́лся со свои́м другом.I ran into my friend.
- Я столкну́лся с ней на у́лице.I ran into her in the street.
- Я столкну́лся со сло́жной пробле́мой.I am confronted with a difficult problem.
- Титаник столкну́лся с а́йсбергом.The Titanic hit an iceberg.
- Вчера́, возвращаясь с рабо́ты, я нос к но́су столкну́лся со свое́й бы́вшей подру́гой.Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | столкну́сь |
ты | - | столкнёшься |
он/она́/оно́ | - | столкнётся |
мы | - | столкнёмся |
вы | - | столкнётесь |
они́ | - | столкну́тся |
Imperative | |
---|---|
ты | столкни́сь |
вы | столкни́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | столкну́лся |
feminine | столкну́лась |
neuter | столкну́лось |
plural | столкну́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | столкну́вшись | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 7 months ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
jwright edited stress 3 years ago.
achoff edited related words 4 years ago.