Translation
- 1.
bump into
- 2.
run into
- 3.
come across paths
- 4.
to face
Also: enounter
Usage info
с + ins.
Examples
- Вчера́ я столкну́лась с ним на запра́вке.Yesterday I ran across him at the station.
- Он впервые столкну́лся с францу́зским.It's the first time he has run across French.
- Земля́ уже ста́лкивалась с астеро́идами, и когда-нибудь снова столкнётся.The Earth has been hit before by asteroids and will be again someday.
- Пассажи́ры спали в свои́х каю́тах, когда кора́бль столкну́лся с огро́мным а́йсбергом.The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
- Они столкну́лись друг с другом.They bumped against each other.
- Они столкну́лись с серьезной пробле́мой.They are faced with a serious situation.
- Я столкну́лся с ней на у́лице.I ran into her in the street.
- Я столкну́лся со стари́нным прия́телем.I ran into an old friend.
- Его маши́на столкну́лась с по́ездом.His car collided with a train.
- Я рад, что с тобой столкну́лся.I'm glad I ran into you.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | столкну́сь |
ты | - | столкнёшься |
он/она́/оно́ | - | столкнётся |
мы | - | столкнёмся |
вы | - | столкнётесь |
они́ | - | столкну́тся |
Imperative | |
---|---|
ты | столкни́сь |
вы | столкни́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | столкну́лся |
feminine | столкну́лась |
neuter | столкну́лось |
plural | столкну́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | столкну́вшись | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 5 months ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
jwright edited stress 3 years ago.
achoff edited related words 4 years ago.