Imperfective выду́мывать (ongoing or repeatedly)
Perfective вы́думать (completed or one-time)
Rarely used word (top 6,000)
Translation
- 1.
to make up/invent/come up with(выду́мывать)
- 2.
to make up(вы́думать)
Examples
- У меня хорошо получа́ется выду́мывать персона́жи и ли́чности.I'm good at coming up with characters and personalities.
- Откуда мне знать, что ты э́то просто не выду́мываешь?How do I know you're not just making this up?
- Ты всё выду́мываешь, Том.You're imagining things, Tom.
- Никто не пове́рил Кевину, потому что он постоянно что-то выду́мывает.Nobody believed Kevin because he always makes up stories.
- Разговаривая с поли́цией, тебе лу́чше ничего не выду́мывать и не врать.When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
- Том сказа́л Мэри, что она не мо́жет выду́мывать правила после того́ как ушла́.Tom told Mary that she couldn't just make up the rules as she went along.
- Я не вы́думал те отве́ты.I didn't make those answers up.
- Ду́маю, она э́ту исто́рию вы́думала.I think she made up that story.
- Кто э́то вы́думал?Who thought this up?
- Я вполне уве́рен, что Том просто вы́думал э́ту исто́рию.I'm pretty sure that Tom just made up that story.
- Он вы́думал э́ту исто́рию.He made up that story.
- Я не вы́думала те отве́ты.I didn't make those answers up.
- Мне и в го́лову не приходи́ло, что кто-то мо́жет тако́е вы́думать.It never occurred to me that someone would make up such a thing.
- Если бы Бо́га не бы́ло, его бы́ло бы необходимо вы́думать.If God did not exist, it would be necessary to invent him.
- Он вы́думал э́ту исто́рию от начала и до конца́.He made up the whole story.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | выду́мывал | вы́думал |
feminine | выду́мывала | вы́думала |
neuter | выду́мывало | вы́думало |
plural | выду́мывали | вы́думали |
Present
imperfective | |
---|---|
я | выду́мываю |
ты | выду́мываешь |
он/она́/оно́ | выду́мывает |
мы | выду́мываем |
вы | выду́мываете |
они́ | выду́мывают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду выду́мывать | вы́думаю |
ты | бу́дешь выду́мывать | вы́думаешь |
он/она́/оно́ | бу́дет выду́мывать | вы́думает |
мы | бу́дем выду́мывать | вы́думаем |
вы | бу́дете выду́мывать | вы́думаете |
они́ | бу́дут выду́мывать | вы́думают |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | выду́мывай! | вы́думай! |
вы | выду́мывайте! | вы́думайте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | выду́мывая | while doing (present) | |
Gerund past | выдумывав выдумывавши | вы́думав выдумавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
выду́мывать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́думать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso