Translation
- 1.
take out
Also: remove
Info: often forcefully
- 2.
vomit
Also: puke, throw up
Examples
- Его вы́рвало.He threw up.
- Я ви́жу, кто-то вы́рвал страни́цу из э́той кни́ги.I see a page has been torn out of this book.
- На про́шлой неде́ле Тому вы́рвали зуб.Tom had a tooth pulled out last week.
- Кто-то вы́рвал страни́цу из э́той кни́ги.Someone's torn a page out of this book.
- Ты не мо́жешь вы́рвать любо́вь из своего́ сердца так, как мог бы вы́рвать зуб.You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth.
- Мне вы́рвали гнило́й зуб.I had my decayed tooth removed.
- Их вы́рвало.They threw up.
- Том вы́рвал страни́цу.Tom ripped the page out.
- Днём раньше тайфу́н вы́рвал де́рево с ко́рнем.The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
- Ты не мо́жешь вы́рвать любо́вь из своего́ сердца так, как мог бы вы́рвать зуб.You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | вы́рву |
ты | - | вы́рвешь |
он/она́/оно́ | - | вы́рвет |
мы | - | вы́рвем |
вы | - | вы́рвете |
они́ | - | вы́рвут |
Imperative | |
---|---|
ты | вы́рви |
вы | вы́рвите |
Past | |
---|---|
masculine | вы́рвал |
feminine | вы́рвала |
neuter | вы́рвало |
plural | вы́рвали |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | torn out | |
Gerund present | ||
Gerund past | вы́рвав вырвавши | while doing (past) |
Contributions
editkurali edited related words 3 weeks ago.
yboteti10 edited translation 2 months ago.
yboteti10 edited translation 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.