Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
rip out with sharp movement
- 2.
vomit
Also: puke, throw up
- 3.
reflexive can mean to break out or break free
Examples
- Тому вчера́ вы́рвали зуб.Tom had a tooth pulled out yesterday.
- Том вы́рвал страни́цу.Tom ripped the page out.
- Том вы́рвал побе́ду из лап пораже́ния.Tom snatched victory from the jaws of defeat.
- Ты не мо́жешь вы́рвать любо́вь из своего́ сердца так, как мог бы вы́рвать зуб.You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth.
- Тома вы́рвало кро́вью.Tom vomited blood.
- Том так не́рвничал, что его чуть не вы́рвало.Tom was so nervous that he almost threw up.
- Мне вы́рвали гнило́й зуб.I had my decayed tooth removed.
- Си́льный ветер вы́рвал у меня зонт.I had my umbrella blown off by the strong wind.
- Полице́йский вы́рвал пистоле́т у уби́йцы.The policeman wrested a gun from the murderer.
- Меня сейчас вы́рвет.I'm going to puke.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́рву |
| ты | - | вы́рвешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́рвет |
| мы | - | вы́рвем |
| вы | - | вы́рвете |
| они́ | - | вы́рвут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́рви |
| вы | вы́рвите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́рвал |
| feminine | вы́рвала |
| neuter | вы́рвало |
| plural | вы́рвали |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | torn out | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | вы́рвав вырвавши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Sandy edited verb basics 4 years ago.
