вы́резать

fairly common #4485C2

verbperfective imperfective is выреза́ть

1.
to cut out, to excise, to remove surgically
Он вы́резал статью из газе́ты.
He cut the article out of the newspaper.
Perfective; the imperfective is вырезать with stress on the second syllable.
2.
to carve, to sculpt (by cutting), to engrave
Ма́стер вы́резал узо́р на деревя́нной шкату́лке.
The craftsman carved a pattern on the wooden box.
3.
to massacre, to slaughter
Враги́ вы́резали всё населе́ние дере́вни.
The enemy massacred the whole village.
Of killing many people at once.

Usage info

to remove something by cutting

Каменотёс вырезал узор на камне.
The stonemason carved a pattern into the stone.
Мастер вырезал тончайший узор на дереве.
The craftsman carved the most delicate pattern into the wood.
Я вырезал статью из журна́ла.
I cut the article out of the magazine.
Испо́льзуй ножницы, чтобы вырезать карти́нки.
Use scissors to cut out the pictures.
Э́та па́ра вырезала свои́ инициалы на ду́бе.
The couple carved their initials into the oak tree.
Ложечник вырезал деревянные ложки для продажи
The spoon maker carved wooden spoons to sell.
Он вырезал из газе́ты объявле́ние.
He cut the advertisement out of the newspaper.
Тони вырезал своё и́мя на де́реве ножо́м.
Tony carved his name in a tree with a knife.

Imperative
ты	вы́режи, вы́режь
вы	вы́режьте

LockedUnlock full word family

(Derived from ре́зать.)

Verb	Prefix	Meaning
вы́резать	вы-	to cut out; to carve; to massacre
вы́резаться	вы-	to be cut out; to stand out sharply
выреза́ться	вы-	to be cut out; to stand out sharply