вы́тянуться
- 1.
to stretch out, to stretch oneself
Он вы́тянулся на дива́не и закры́л гла́за.
He stretched out on the sofa and closed his eyes.
Often of lying down on a bed or sofa with limbs extended.
- 2.
to grow taller, to lengthen
Ма́льчик за ле́то заме́тно вы́тянулся.
The boy grew noticeably taller over the summer.
Of a child growing, or of something becoming longer.
- 3.
to stretch (of a road or line), to extend
Колонна маши́н вы́тянулась вдоль дороги.
The line of cars stretched along the road.
Of a line, column or road forming a long shape.
- 4.
to stand erect, to stand at attentionmilitary
Солда́т вы́тянулся по сто́йке «сми́рно».
The soldier stood at attention.
Typically of a soldier snapping to attention.
Examples
Солдат вытянулся в струнку перед командиром.
The soldier stood rigidly at attention in front of his commander.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́тянусь |
| ты | - | вы́тянешься |
| он/она́/оно́ | - | вы́тянется |
| мы | - | вы́тянемся |
| вы | - | вы́тянетесь |
| они́ | - | вы́тянутся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́тянись |
| вы | вы́тянитесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́тянулся |
| feminine | вы́тянулась |
| neuter | вы́тянулось |
| plural | вы́тянулись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | stretched out, elongated, grown tall | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́тянувшись | while doing (past) |
Word familyтяну́тьPRO
- тяну́тьto pull; to drag out; to delay; to stretch out; to draw; to drag (someone somewhere); to lay (a cable); to weigh; to support; to drawl
- втяну́тьto draw in; to drag into; to pull in; to haul up
- утяну́тьto drag away; to tighten; to steal
- вы́тянутьto pull out; to stretch out; to hold out; to worm out (of somebody); to squeeze out (of somebody); to manage; to bring up; to get (somebody) out of
- дотяну́тьto drag (as far as); to hold out (until)
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
Villy edited translation 3 years ago.



















