taller russian

• повы́ше

  a little higher, a little taller, a little higher up

Examples

• Я выше тебя.

  I'm taller than you.

• Он выше всех мальчиков.

  He is taller than any other boy.

• Том выше свое́й матери.

  Tom is taller than his mother.

• Мой сын выше меня.

  My son is taller than I am.

• Я немного выше тебя.

  I'm a little taller than you.

• Моя́ сестра́ на десять сантиме́тров выше меня.

  My sister is 10 centimetres taller than I am.

• Он не выше меня.

  He is not taller than I.

• Все мои́ родственники выше меня.

  All of my relatives are taller than me.

• Он выше меня.

  He's taller than me.

• Он выше своего́ бра́та.

  He is taller than his brother.

• Ты выше, чем она.

  You are taller than she is.

• Он выше меня на три дю́йма.

  He's three inches taller than I am.

• Я не так высо́к, как мой брат, но выше, чем мой оте́ц.

  I am not so tall as my brother, but taller than my father.

• Ты выше меня.

  You're taller than I am.

• Все мои́ бра́тья и сёстры выше меня.

  All of my siblings are taller than me.

• Все мои́ бра́тья и сёстры выше, чем я.

  All of my siblings are taller than me.

• Мой мла́дший брат выше меня.

  My younger brother is taller than I am.

• Она но́сит высо́кие каблуки́, чтобы вы́глядеть выше.

  She wears high heels to make herself look taller.

• Том выше свое́й жены́ на три дю́йма.

  Tom is three inches taller than his wife is.

• Он выше всех мальчиков в кла́ссе.

  He is taller than any other boy in his class.

• Э́та стена выше той.

  This wall is taller than that one.

• Ты на три сантиме́тра выше меня.

  You are three centimeters taller than me.

• Том выше меня.

  Tom is taller than me.

• Он выше меня на го́лову.

  He is taller than me by a head.

• Она гораздо выше меня.

  She is much taller than I.

• Джон намного выше Мэри.

  John is much taller than Mary.

• Мы ра́зного роста. Он выше меня.

  We are different heights. He is taller than me.

• Он на го́лову выше меня.

  He is a head taller than me.

• Говоря в о́бщем, новозеландцы ро́стом выше япо́нцев.

  Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.

• Она намного выше меня.

  She is much taller than I.

• Таро выше любо́го друго́го ма́льчика в кла́ссе.

  Taro is taller than any other boy in his class.

• Ты высо́кий, но он всё же выше.

  You are tall, but he is still taller.

• Том на не́сколько сантиме́тров выше Маши́.

  Tom is a few inches taller than Mary.

• Том на не́сколько дюймов выше Маши́.

  Tom is a few inches taller than Mary.

• Я выше него.

  I'm taller than him.

• Я выше.

  I am taller.

• Я выше Тома.

  I'm taller than Tom.

• Я выше, чем Том.

  I'm taller than Tom.

• Джон гораздо выше Мэри.

  John is much taller than Mary.

• Она выше, чем он.

  She's taller than him.

• Она выше него.

  She's taller than him.

• Он меня на два дю́йма выше.

  He is two inches taller than I am.

• Она выше свое́й сестры́.

  She is taller than her sister.

• Том намного выше Мэри.

  Tom is much taller than Mary.

• Том гораздо выше, чем Мэри.

  Tom is way taller than Mary.

• Том значительно выше Мэри.

  Tom is much taller than Mary.

• Он высо́к, но его брат намного выше.

  He is tall, but his brother is much taller.

• Ты вы́росла.

  You got taller.

• Чем выше де́рево, тем трудне́е на него зале́зть.

  The taller a tree is, the harder it is to climb.

• Всякий, чей рост превыша́ет ми́лю, должен немедленно поки́нуть зал суда́.

  Anyone taller than a mile must leave the court immediately.

• Том выше своего́ отца́.

  Tom is taller than his father.

• Том выше Мэри.

  Tom is taller than Mary.

• Том гораздо выше тебя.

  Tom is much taller than you.

• Том гораздо выше вас.

  Tom is much taller than you.

• Он выше своего́ бра́та?

  Is he taller than his brother?

• Том выше всех свои́х однокла́ссников.

  Tom is taller than all of his classmates.

• Кэйсукэ выше меня.

  Keisuke is taller than me.

• Мужчи́ны, как правило, выше же́нщин.

  Generally, men are taller than women.

• Кто выше, ты или Кэн?

  Who is taller, you or Ken?

• Хоте́л бы я быть повыше.

  I wish I were taller.

• Вообще говоря, мужчи́ны выше же́нщин.

  Generally speaking, men are taller than women.

• Мне бы хотелось быть повыше.

  I wish I were a little taller.

• Ты намного выше Тома.

  You're a lot taller than Tom.

• Он совсем не выше меня.

  He is not any taller than I am.

• Том выше и сильне́е Джона.

  Tom is taller and stronger than John.

• Том выше и сильне́е Мэри.

  Tom is taller and stronger than Mary.

• Том намного выше Вас.

  Tom is much taller than you.

• Кто выше — Том или Мэри?

  Who's taller, Tom or Mary?

• Ты выше, чем я ду́мал.

  You're taller than I thought you'd be.

• Вы выше, чем я ду́мал.

  You're taller than I thought you'd be.

• Том гораздо выше меня.

  Tom is a lot taller than me.

• Том вроде немного выше Мэри.

  Tom seems to be a bit taller than Mary.

• Том немного выше меня.

  Tom is a little taller than I am.

• Она выше Мэри.

  She is taller than Mary.

• Ты выше, чем я ожида́л.

  You're taller than I expected.

• Том немного выше Мэри.

  Tom is a little taller than Mary.

• Они намного выше нас.

  They are much taller than us.

• Том выше тебя.

  Tom is taller than you.

• Том выше вас.

  Tom is taller than you.

• Ты выше большинства́ друзе́й Тома.

  You're taller than most of Tom's friends.

• Она на го́лову выше меня.

  She's a head taller than me.

• Бе́лый конь выше черного.

  The white horse is taller than the black one.

• Белая ло́шадь выше черной.

  The white horse is taller than the black one.

• Был бы я повыше.

  I wish I were taller.

• Я ду́мал, ты выше.

  I thought you were taller.

• Я ду́мал, Вы выше.

  I thought you were taller.

• Вы выше меня.

  You're taller than I am.

• Она выше, чем я.

  She's taller than I am.

• Она выше меня.

  She's taller than I am.

• Кто выше, Кен или Таро?

  Who is taller, Ken or Taro?

• Он немного выше тебя.

  He's a little taller than you are.

• Вы намного выше Тома.

  You're a lot taller than Tom.

• Вы на три сантиме́тра выше меня.

  You are three centimeters taller than me.

• Джим выше всех свои́х друзе́й.

  Jim is taller than any of his friends.

• Я никогда раньше не замеча́л, что ты выше меня.

  I never noticed before that you're taller than me.

• Я никогда раньше не замеча́ла, что ты выше меня.

  I never noticed before that you're taller than me.

• Том гораздо выше свое́й матери.

  Tom is much taller than his mother.

• Кто выше, ты или Том?

  Who is taller, you or Tom?

• Ты выше Тома?

  Are you taller than Tom?

• Вытянувшийся за лето сын уже выше меня.

  My son, who grew taller over the summer, is already taller than I am.