Imperfective говори́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective поговори́ть (completed or one-time)
Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
to speak, to talk(говори́ть)
- 2.
to have a talk(поговори́ть)
- 3.
to suggest(говори́ть)
Example: Это тоже говорит о том,что твой мозг не способен - This also suggests that your brain is not able
Examples
- Моя́ ма́ма говори́т по-английски недостаточно хорошо.My mom doesn't speak English very well.
- Не говори́ о лю́дях за их спино́й.Don't talk about people behind their backs.
- Он говори́т не только на францу́зском, но и на испа́нском.He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
- Она не хо́чет говори́ть об э́том.She doesn't want to talk about it.
- Говоря́т, он был очень бога́т.They say he was very rich.
- Тони говори́т по-английски так же хорошо, как ты.Tony speaks English as well as you do.
- Она бесконе́чно говори́ла.She was talking all the time.
- Дава́йте поговори́м о со́лнечной эне́ргии.Let's talk about solar energy.
- Я бы хоте́л поговори́ть с одним из твои́х госте́й.I'd like to talk to one of your guests.
- Ей не с кем поговори́ть.She has no one to speak to.
- Мы поговори́м об э́том позже.We will talk about this later.
- Мэри не с кем поговори́ть, но ей не одиноко.Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.
- Я могу́ поговори́ть с врачо́м?Can I speak to the doctor?
- С кем вы хоти́те поговори́ть?Who do you want to talk to?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | говори́л | поговори́л |
| feminine | говори́ла | поговори́ла |
| neuter | говори́ло | поговори́ло |
| plural | говори́ли | поговори́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | говорю́ |
| ты | говори́шь |
| он/она́/оно́ | говори́т |
| мы | говори́м |
| вы | говори́те |
| они́ | говоря́т |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду говори́ть | поговорю́ |
| ты | бу́дешь говори́ть | поговори́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет говори́ть | поговори́т |
| мы | бу́дем говори́ть | поговори́м |
| вы | бу́дете говори́ть | поговори́те |
| они́ | бу́дут говори́ть | поговоря́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | говори́! | поговори́! |
| вы | говори́те! | поговори́те! |
Participles
| Active present | Talking, speaking | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | говоря́ | while doing (present) | |
| Gerund past | говорив говоривши | поговори́в поговори́вши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
говори́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поговори́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















