Translation
- 1.
to bring (by foot)
Also: to fetch
- 2.
to yield
Also: to bear
- 3.
to offer (apologies, thanks, etc)
Examples
- Путь к злу мо́жет принести́ вели́кую си́лу, но не ве́рность.The path to evil may bring great power, but not loyalty.
- Я принесу́ еще одно полоте́нце.I'll bring one more towel.
- Принеси́ мне стака́н воды.Bring me a glass of water.
- Как только мы присели, она принесла́ нам ко́фе.As soon as we sat down, she brought us coffee.
- Я принесу́ тебе сча́стье.I'll bring you happiness.
- Возьми́ еди́нственного сы́на твоего́, кото́рого ты лю́бишь, Исаака; и пойди́ в зе́млю Мориа и там принеси́ его в же́ртву на одной из гор.Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.
- Принеси́ мне сухо́е полоте́нце.Bring me a dry towel.
- Каки́е бы извинения он мне ни принёс, я его прости́ть не могу́.It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him.
- Собери́те бума́ги и принеси́те их сюда.Gather the papers and bring them here.
- Принёс зо́нтик с собой?Did you bring an umbrella with you?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | принесу́ |
ты | - | принесёшь |
он/она́/оно́ | - | принесёт |
мы | - | принесём |
вы | - | принесёте |
они́ | - | принесу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | принеси́ |
вы | принеси́те |
Past | |
---|---|
masculine | принёс |
feminine | принесла́ |
neuter | принесло́ |
plural | принесли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | brought | |
Gerund present | ||
Gerund past | принёсши принеся́ | while doing (past) |
Contributions
Lisa edited related words 1 year ago.
alexrafaelperez edited translation 5 years ago.