Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
to bring (by foot)
Also: to fetch
Translation:Example:Info: -
2.
to yield
Also: to bear
Translation:Example:Info: -
3.
to offer (apologies, thanks, etc)
Translation:Example:Info: -
4.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Как только мы присели, она принесла́ нам ко́фе. As soon as we sat down, she brought us coffee.
- Возьми́ еди́нственного сы́на твоего́, кото́рого ты лю́бишь, Исаака; и пойди́ в зе́млю Мориа и там принеси́ его в же́ртву на одной из гор. Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.
- Покля́лся ты, дитятко, — так добу́дь же ты мне теперь э́такой води́цы, поищи́, принеси́, корешки́ мои́ бе́дные подле́й… You’ve sworn to me, kid, — so find such a water for me, find it and bring, water my poor roots…
- Я принесу́ еще одно полоте́нце. I'll bring one more towel.
- Посмотри́, что она принесла́ мне на день рожде́ния! Look at what she brought for my birthday party!
- Путь к злу мо́жет принести́ вели́кую си́лу, но не ве́рность. The path to evil may bring great power, but not loyalty.
- Не могли́ бы вы принести́ мой за́втрак в ко́мнату 305? Could you bring my breakfast to room 305?
- Она принесла́ мне ча́шку ча́я без сахара. She brought me a cup of tea without sugar.
- Пало́мники принесли́ дары́ из да́льних стран. The pilgrims brought gifts from distant lands.
- Я спроси́л мою мать, что принести́ туда. I asked my mother what to bring there.
Imperative
| singular | принеси́ |
|---|---|
| plural | принеси́те |
Past
| male | принёс |
|---|---|
| female | принесла́ |
| neuter | принесло́ |
| plural | принесли́ |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | принесу́ |
| ты | - | принесёшь |
| он/она́/оно́ | - | принесёт |
| мы | - | принесём |
| вы | - | принесёте |
| они́ | - | принесу́т |
Learn
Contributions
-
alexrafaelperez edited translation 9 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
