Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
to confuse
Also: mix up
Translation:Example:Info: -
2.
to tangel
Translation:Example:Info: -
3.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Она часто пу́тает са́хар и соль. She frequently gets sugar and salt mixed up.
- Не пу́тай страсть с любо́вью. Don't confuse desire with love.
- Не пу́тай бо́жий дар с яи́чницей! You are comparing apples and oranges.
- Не пу́тай "dare" и "dear". Don't confuse "dare" and "dear".
- Мы близнецы. Нас с бра́том часто пу́тают. We are twins. People often mistake me for my brother.
- Его часто пу́тали с бра́том. He was often confused with his brother.
- Не пу́тайте меня с Гитлером. Don't confuse me with Hitler.
- Не пу́тайте меня. Don't confuse me.
- Нельзя пу́тать "нельзя" с "не надо". One must not confuse "must not" with "need not".
- Не пу́тайте астроло́гию с астроно́мией. Don't confuse astrology with astronomy.
Imperative
| singular | пу́тай |
|---|---|
| plural | пу́тайте |
Past
| male | пу́тал |
|---|---|
| female | пу́тала |
| neuter | пу́тало |
| plural | пу́тали |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | пу́таю | бу́ду пу́тать |
| ты | пу́таешь | бу́дешь пу́тать |
| он/она́/оно́ | пу́тает | бу́дет пу́тать |
| мы | пу́таем | бу́дем пу́тать |
| вы | пу́таете | бу́дете пу́тать |
| они́ | пу́тают | бу́дут пу́тать |
Learn
Contributions
-
GZUZ edited stress 10 months ago
-
jwhitlaw edited stress 1 year ago
-
-
-
kinan edited translation 3 years ago
-
-
-
Other Sources
Auto-generated links.
