добыва́тьдобы́ть

Examplesallдобыва́тьдобы́ть

В 1848 году лю́ди пришли́ в Калифо́рнию, чтобы добыва́ть зо́лото.In 1848, people came to California to dig for gold.
В Китае ка́ждый день добыва́ют примерно десять миллио́нов тонн у́гля.About ten million tons of coal are mined every day in China.
Здесь добыва́ют много зо́лота.Much gold is mined here.
Мне надо добы́ть чего-нибудь съестного.I have to get something to eat.
Он действительно пришёл, чтобы добы́ть зо́лото.He had really come to get gold.
Где ты добы́л информа́цию?Where did you procure the information?
Они добы́ли побе́ду.They gained a victory.
Ты добы́л ну́жные сведения?Did you get the information you needed?
Охо́тник добы́л лиси́цу.The hunter shot a fox.
Мне надо добы́ть какой-нибудь еды́.I have to get something to eat.
Они обе поднялись, вы́толкали Василису из до́му и за́перли дверь, вопя: «Не возвраща́йся, пока не добу́дешь огня́!»They both rose up, pushed Vasilissa out of the house and locked the door, crying: "Thou shalt not come in till thou hast fetched the fire."
Покля́лся ты, дитятко, — так добу́дь же ты мне теперь э́такой води́цы, поищи́, принеси́, корешки́ мои́ бе́дные подле́й…You’ve sworn to me, kid, — so find such a water for me, find it and bring, water my poor roots…