догна́ть

verbaspect perfective (partner догоня́ть)somewhat often used word (top 3,000)

Motion info

догна́ть is derived from the unidirectional verb of motion гнать with prefix до- (reach).

Они догна́ли нас позже.They caught up with us later.

Поспеши́, или ты не дого́нишь его.Hurry up, or you won't catch up with him.

Бен нахо́дится позади них, но вскоре он их дого́нит.Ben is behind them, but he'll soon catch up with them.

Том догна́л Мэри.Tom caught up with Mary.

Он дого́нит нас через час.He'll catch up with us in an hour.

Том шел быстро, как только мог, чтобы догна́ть Мэри.Tom walked as fast as he could to catch up with Mary.

Я тебя догоню́.I'll catch up with you.

Я догоню́ тебя скоро.I will soon catch up with you.

Том дого́нит нас.Tom will catch up with us.

Я бегу как можно быстре́е, чтобы догна́ть его.I'm running as fast as I can to run him down.

Note: Stress change.

Imperative
ты	догони́
вы	догони́те

Active present	-
Active past	догна́вший	who has caught up, having caught up, who has overtaken, having overtaken
Passive present	-
Passive past	до́гнанный	caught up, overtaken, reached
Gerund present	-
Gerund past	догна́в догнавши	while doing (past)