додава́ть
- 1.
to give the rest of, to hand over what is missing, to pay up the remainder
Нам ча́сто не додава́ли сда́чу в э́том магази́не.
In that shop they often didn't give us all of our change.
Typically about money, change or a quantity that fell short.
- 2.
to add (a bit more), to give extra
Он всегда́ додаёт немно́го со́ли.
He always adds a little more salt.
Uncommon; добавля́ть/доба́вить is the usual word.
Usage info
This verb is not common in modern Russian and has largely been replaced by the verbs "Добавля́ть/Доба́вить" and "Прибавля́ть/Приба́вить".
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | додаю́ | бу́ду додава́ть |
| ты | додаёшь | бу́дешь додава́ть |
| он/она́/оно́ | додаёт | бу́дет додава́ть |
| мы | додаём | бу́дем додава́ть |
| вы | додаёте | бу́дете додава́ть |
| они́ | додаю́т | бу́дут додава́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | додава́й |
| вы | додава́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | додава́л |
| feminine | додава́ла |
| neuter | додава́ло |
| plural | додава́ли |
Participles
| Active present | додаю́щий | someone who is doing |
|---|---|---|
| Active past | додава́вший | someone who was doing |
| Passive present | додава́емый | something which is being done |
| Passive past | - | |
| Gerund present | додава́я | while doing (present) |
| Gerund past | додава́в додава́вши | while doing (past) |
Word familyдава́тьPRO
- дава́тьto give; to let
- выдава́тьto issue; to reveal; to pass off (as)
- дава́тьсяto come easily (to sb); to let oneself be caught; to be given
- додава́тьto give the rest of; to add (a bit more); to give (strength or confidence)
- задава́тьto ask (a question); to assign; to set (the tone); to throw (a party)
LockedUnlock full word family
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
c4e5nf3 edited tags and participles 2 years ago.
