Translation
live until
Examples
- Я хочу́ дожи́ть до ста́рости с тобой.I want to grow old with you.
- Боже, боль так невыноси́ма, что я едва её переношу́. Не зна́ю, доживу́ ли до утра.Oh dear, this pain is so unbearable I can hardly take it. I wonder if I will survive the night.
- Он не доживёт до ста́рости.He'll not live to make old bones.
- Я уве́рен, что он доживёт до девяноста лет.I'm certain that he will live to be ninety.
- Её ба́бушка дожила́ до восьмидесяти восьми лет.Her grandmother lived to be 88 years old.
- Кто не ку́рит и не пьёт, тот до сме́рти доживёт.Whoever doesn't smoke or drink will live until death.
- Она дожила́ до девяноста лет.She lived to be ninety.
- Доживёшь до мои́х лет - поймёшь, что я име́ю в ви́ду.When you get to be my age, you'll understand what I mean.
- Моя́ ба́бушка дожила́ до девяноста пяти лет.My grandmother lived to be ninety-five years old.
- Моя́ ба́бушка дожила́ до 95-летнего во́зраста.My grandmother lived to be ninety-five years old.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | доживу́ |
ты | - | доживёшь |
он/она́/оно́ | - | доживёт |
мы | - | доживём |
вы | - | доживёте |
они́ | - | доживу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | доживи́ |
вы | доживи́те |
Past | |
---|---|
masculine | дожи́л//до́жил |
feminine | дожила́ |
neuter | дожи́ло//до́жило |
plural | дожи́ли//до́жили |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.