Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
carry across
Also: bear
- 2.
endure
Also: bear, tolerate, stand
- 3.
transfer
Examples
- Одного ви́да его не переношу́.I can't bear the sight of him.
- Холода я не бою́сь, а вот жару не переношу́.I'm not afraid of cold, but I can't stand heat.
- Я не еди́нственный, кто не перено́сит пе́ния Тома.I'm not the only one who can't stand the way Tom sings.
- Я не могу́ переноси́ть хо́лод.I can't stand the cold.
- Я равноду́шен к хо́лоду, но вот жары не переношу́.I don't mind the cold, but I can't stand the heat.
- Я её не переношу́.I can't stand her.
- Я не переношу́ хо́лод.I can't stand the cold.
- Я Тома на дух не переношу́.I hate Tom's guts.
- Том не перено́сит ви́да кро́ви.Tom can't stand the sight of blood.
- Я не переношу́ ви́да кро́ви.I can't stand the sight of blood.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | переношу́ | бу́ду переноси́ть |
| ты | перено́сишь | бу́дешь переноси́ть |
| он/она́/оно́ | перено́сит | бу́дет переноси́ть |
| мы | перено́сим | бу́дем переноси́ть |
| вы | перено́сите | бу́дете переноси́ть |
| они́ | перено́сят | бу́дут переноси́ть |
Note: Stress change
| Imperative | |
|---|---|
| ты | переноси́ |
| вы | переноси́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | переноси́л |
| feminine | переноси́ла |
| neuter | переноси́ло |
| plural | переноси́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | bearable, endurable | |
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | переносив переносивши | while doing (past) |
Learn
Contributions
TonyUK edited translation 2 months ago
RandysPudge edited translation 1 year ago
anonymous edited translation 1 year ago
