Translation
- 1.
alive
- 2.
live
Info: i.e. in person, in concert etc.
Examples
- Мне нра́вится ходи́ть в ме́стный джаз-клуб, где я могу́ наслади́ться живо́й му́зыкой.I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.
- Ты ещё жив, Сиско?Are you still alive, Sysko?
- Она всё продолжа́ла наде́яться, что её соба́ка будет найдена живо́й.She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.
- Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
- Там не бы́ло ни одной живо́й души.There was not a bloody soul.
- У него живо́е воображе́ние.He has a vivid imagination.
- То, что он жив — э́то точно.That he is alive is certain.
- Его бе́дная соба́ка ещё жива́.His poor dog is still alive.
- Я ве́рю, что Элвис всё ещё жив.I believe Elvis is still alive.
- К моему́ удивле́нию, она была́ жива́.To my surprise, she was alive.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | живо́й | жива́я | живо́е | живы́е |
gen.genitive | живо́го | живо́й | живо́го | живы́х |
dat.dative | живо́му | живо́й | живо́му | живы́м |
acc.accusative | живо́го живо́й | живу́ю | живо́е | живы́х живы́е |
inst.instrumental | живы́м | живо́й живо́ю | живы́м | живы́ми |
prep.prepositional | живо́м | живо́й | живо́м | живы́х |
Comparatives
comparative | живее |
---|---|
superlative | живейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | жив |
---|---|
f | жива́ |
n | жи́во |
pl | жи́вы |
Contributions
Тостада edited comparative forms 5 months ago.
xenomurph edited comparative forms and translation 9 months ago.
TonyUK edited comparative forms and translation 1 year ago.
luke.hess97 edited comparative forms 1 year ago.