убеди́ться

Examples

• Чтобы избежа́ть поврежде́ния или дискомфорта, убеди́тесь пе́ред половы́м а́ктом, что влага́лище увлажнено.To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.
• Пе́ред ухо́дом убеди́сь, что потуши́л ого́нь.Be sure to put out the fire before you leave.
• Я хоте́ла убеди́ться, что ты был здесь.I wanted to make sure you were here.
• Он убеди́лся, что готов к экза́мену благодаря ежедневным заня́тиям.He made sure that he was ready for the exam by studying every day.
• Том убеди́лся, что Мэри по-прежнему спит.Tom checked to make sure Mary was still sleeping.
• Пожалуйста, убеди́тесь, что ваш реме́нь пристёгнут.Please make sure your seat belt is fastened.
• Я хоте́л убеди́ться, что ты здесь.I wanted to make sure you were here.
• Убеди́сь, что расска́зываешь Тому всё.Make sure you tell Tom everything.
• Убеди́тесь, что дверь заперта.Make sure the door is locked.
• Я хоте́л убеди́ться, что вы бы́ли здесь.I wanted to make sure you were here.