убеди́ться

Examples

• Мы собира́емся убеди́ться, что никто не испо́льзует америка́нский наро́д ради со́бственной краткосро́чной вы́годы.We're going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
• Убеди́сь, что Том говори́т тебе всё.Make sure Tom tells you everything.
• Я хоте́л убеди́ться, что вы здесь.I wanted to make sure you were here.
• Убеди́сь, что не забы́л про дета́ли.Be sure to dot your 'i's and cross your 't's.
• Мы до́лжны убеди́ться, что э́та информа́ция верна́.We must make sure that this information is correct.
• Выходя из ко́мнаты, убеди́тесь, что вы вы́ключили свет.Be sure to turn out the light when you go out of the room.
• Убеди́тесь, что вы держитесь вместе и никто не потеря́лся.Make sure you stick together so no one gets lost.
• Мне надо убеди́ться, что Том зна́ет, во сколько начина́ется конце́рт.I have to make certain Tom knows what time the concert starts.
• Чтобы избежа́ть поврежде́ния или дискомфорта, убеди́тесь пе́ред половы́м а́ктом, что влага́лище увлажнено.To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.
• Я хочу́ убеди́ться, что понима́ю то, что ты говори́шь.I want to make sure I understand what you're saying.