убеди́ться

Examples

• Мне нужно убеди́ться.I need to be sure.
• Я убеди́лся, что он был все еще жив.I checked to make sure that he was still alive.
• Я хоте́л убеди́ться, что вы здесь.I wanted to make sure you were here.
• Убеди́тесь, что Вы за́перли все двери, прежде чем вы́йти из дома.See to it that all the doors are locked before you go out.
• Том прове́рил, чтобы убеди́ться, что газ был перекрыт.Tom checked to make sure the gas was turned off.
• Убеди́тесь, что вы держитесь вместе и никто не потеря́лся.Make sure you stick together so no one gets lost.
• Пожалуйста, убеди́тесь, что ваш реме́нь пристёгнут.Please make sure your seat belt is fastened.
• Пожалуйста, прежде чем уйти́, убеди́тесь, что все окна закры́ты.Please be sure to close the windows before you go out.
• Чтобы избежа́ть поврежде́ния или дискомфорта, убеди́тесь пе́ред половы́м а́ктом, что влага́лище увлажнено.To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.
• Убеди́сь, что вы́полнил резе́рвное копи́рование всех твои́х фа́йлов.Make sure to back up all your files.