Imperfective завора́чивать (ongoing or repeatedly)
Perfective заверну́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
to screw tight, tighten(завора́чивать)
- 2.
wrap(заверну́ть)
- 3.
to tuck up, roll up(завора́чивать)
- 4.
to drop in, to call in(заверну́ть)
(informal)
- 5.
to wrap up(завора́чивать)
- 6.
to turn(завора́чивать)
Examples
- Ка́мень лома́ет ножницы. Ножницы ре́жут бума́гу. Бума́га завора́чивает ка́мень.Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
- Том сиде́л за столо́м, заворачивая пода́рки.Tom was seated at the table wrapping presents.
- Не могли́ бы вы заверну́ть э́то в пода́рочную бума́гу, пожалуйста?Can you gift-wrap this, please?
- Вы мо́жете заверну́ть пода́рок?Could you gift wrap it?
- Как только вы завернёте за у́гол, вы уви́дите э́тот магази́н.As soon as you round the corner, you'll see the store.
- Вы не могли́ бы хорошенько заверну́ть мне э́ту посы́лку?Will you wrap this package neatly for me?
- Он заверну́л за у́гол.He turned the corner.
- Вы не могли́ бы заверну́ть э́то в пода́рочную бума́гу?Could you wrap it up as a gift?
- Она заверну́ла пода́рок в бума́гу.She wrapped the present in paper.
- Вы мо́жете мне э́то заверну́ть? Э́то пода́рок.Can you wrap it up for me? It's a gift.
- Вы не могли́ бы заверну́ть его в пода́рочную бума́гу?Could you wrap it up as a gift?
- Вы не могли́ бы заверну́ть её в пода́рочную бума́гу?Could you wrap it up as a gift?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | завора́чивал | заверну́л |
| feminine | завора́чивала | заверну́ла |
| neuter | завора́чивало | заверну́ло |
| plural | завора́чивали | заверну́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | завора́чиваю |
| ты | завора́чиваешь |
| он/она́/оно́ | завора́чивает |
| мы | завора́чиваем |
| вы | завора́чиваете |
| они́ | завора́чивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду завора́чивать | заверну́ |
| ты | бу́дешь завора́чивать | завернёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет завора́чивать | завернёт |
| мы | бу́дем завора́чивать | завернём |
| вы | бу́дете завора́чивать | завернёте |
| они́ | бу́дут завора́чивать | заверну́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | завора́чивай! | заверни́! |
| вы | завора́чивайте! | заверни́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | завора́чивая | while doing (present) | |
| Gerund past | заворачивав заворачивавши | заверну́в завернувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
завора́чивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
заверну́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















