закати́ться

rare #14775

1.
to roll (under something), to roll away, to end up (by rolling)
Мяч закати́лся под дива́н.
The ball rolled under the sofa.
Of small round objects; usually with под, за or в.
2.
to set (of the sun), to go down
Со́лнце уже́ закати́лось за лес.
The sun had already set behind the forest.
3.
to fade, to wane, to come to an end
Его сла́ва давно́ закати́лась.
His fame faded long ago.
Figurative; somewhat literary.

Examples

Со́лнце закати́лось за горизо́нт.
The sun went below the horizon.
Под стол закати́лась моне́та.
A coin rolled under the desk.
Моне́та закати́лась под стол.
A coin rolled under the desk.
Мяч закатился в канавку возле забора.
The ball rolled into a groove near the fence.
Открученная крышка бутылки закатилась под стол.
The unscrewed bottle cap rolled under the table.
Со́лнце закати́лось за лес.
The sun set behind the forest.
Подвесок упал и закатился под диван.
The pendant fell and rolled under the sofa.
Одна гирька закатилась под стол.
One of the small weights rolled under the table.

Note: Stress change.

Imperative
ты	закати́сь
вы	закати́тесь

Active present	-
Active past	закати́вшийся	rolled away, fallen behind, lost (by rolling)
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	закати́вшись закатя́сь	while doing (past)