заме́тить

Examples

Мой со́бственный дом был бельмо́м на гла́зу, но ма́леньким бельмо́м, а потому его не заме́тили.My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
Похоже, они э́того не заме́тили.They didn’t seem to notice it.
Никто не заме́тил моего́ отсу́тствия?Nobody noticed my absence?
Она напуга́лась, когда заме́тила мужчи́ну, сле́дующего за ней.She became scared when she noticed the man following her.
Мэри запа́ла на Тома и хо́чет, чтобы он её заме́тил.Mary has a crush on Tom and she wants him to notice her.
Он заме́тил на столе́ письмо́.He noticed a letter on the desk.
Я не заме́тил, что Том ушёл.I didn't notice Tom had gone.
Даже ребенок заме́тил бы ра́зницу.Even a child would notice the difference.
Я заме́тил, что за мной наблюда́ют.I noticed I was being observed.
Все э́то заме́тили.Everyone noticed.