занима́ть

Examples

Э́то не занима́ет много вре́мени.It doesn't take very long.
В культу́ре инде́йцев аймара уваже́ние к роди́телям занима́ет ключевое ме́сто.In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental.
Дорога до шко́лы занима́ет десять минут.It takes me ten minutes to walk to school.
Земля́ также враща́ется, или ве́ртится, вокруг свое́й оси. Один по́лный оборо́т занима́ет один день.The Earth also rotates, or spins, on its axis. It takes one day to spin around one complete time.
Тако́го рода ве́щи обычно занима́ют много вре́мени.This kind of thing usually takes a long time.
То, что у тебя занима́ет три дня, у меня занима́ет столько же неде́ль.What takes you only three days, takes me as many weeks.
Он всегда занима́л ме́сто в пере́днем ря́ду.He always took a seat in the front row.
Том занима́л э́тот пост до́лгое вре́мя.Tom held office for a long time.
Сколько вре́мени занима́ет дойти́ отсюда до оте́ля Хилтон?How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
Как часто ты занима́ешь де́ньги?How often do you borrow money?