занима́ть

verb, imperfective

занима́ть - заня́ть

Somewhat often used word (top 2,000)

verb B2

Translation

1.
to occupy
2.
take up, comenzar
3.
borrow, pedir prestado

Examples

Причёска занима́ет у Мэри це́лый час.It takes Mary a whole hour to do her hair.
Полёт из Цю́риха в Бостон занима́ет восемь часо́в, а обратно - только шесть.It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
Сколько места занима́ет э́то зда́ние?How much space does the building occupy?
Нам не ну́жен но́вый вспомога́тельный междунаро́дный язы́к. Англи́йский уже занима́ет э́ту ни́шу.We don't need a new international auxiliary language. The English language already fills that role.
Сколько вре́мени занима́ет дорога отсюда до оте́ля Хилтон.How long does it take to get to the Hilton hotel from here?
Я не буду занима́ть де́ньги у э́тих люде́й.I will not borrow money from those people.
ВВП наше́й страны занима́ет второе ме́сто в ми́ре.The gross national product of our country is the second largest.
Том занима́ет высо́кий пост в управле́нии желе́зных дорог.Tom is a big railroad executive.
Пое́здка на авто́бусе в шко́лу занима́ет немного вре́мени.Going to the school by bus doesn't take long.
Том попроси́л меня верну́ть де́ньги, кото́рые я занима́л.Tom asked me to return the money I had borrowed.

Conjugation

	Present	Future
я	занима́ю	бу́ду занима́ть
ты	занима́ешь	бу́дешь занима́ть
он/она́/оно́	занима́ет	бу́дет занима́ть
мы	занима́ем	бу́дем занима́ть
вы	занима́ете	бу́дете занима́ть
они́	занима́ют	бу́дут занима́ть

Imperative
ты	занима́й
вы	занима́йте

Past
masculine	занима́л
feminine	занима́ла
neuter	занима́ло
plural	занима́ли

Participles

Active present	занима́ющий	someone who is doing
Active past	занима́вший	someone who was doing
Passive present	занима́емый	something which is being done
Passive past
Gerund present	занима́я	while doing (present)
Gerund past	занима́в занимавши	while doing (past)