noun, feminine, inanimate
Rarely used word (top 6,000)
Translation
(diminutive) needle
Examples
- Я не люблю́ шить, потому что не могу́ вдеть ни́тку в иго́лку.I don't like sewing because I can't thread the needle.
- Если вы найдёте иго́лку с ни́ткой, я вам пришью́ пу́говицу.If you'll get a needle and thread, I'll sew your button on.
- Можно бы́ло услы́шать, как па́дает иго́лка.You could hear a pin drop.
- Все сиде́ли как на иго́лках.Everybody was on the edge of their seat.
- У тебя есть иго́лка?Do you have a sewing needle?
- У тебя есть иго́лка и ни́тка?Have you got needle and thread?
- Я всегда ношу с собой иго́лку на случай необходи́мости.I always carry a needle in case of an emergency.
- Э́то всё равно, что иска́ть иго́лку в сто́ге сена.It is like looking for a needle in a haystack.
- Куда иго́лка, туда и ни́тка.Wherever the needle goes, the thread goes too.
- Я вам вде́ну ни́тку в иго́лку.I'll thread the needle for you.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | иго́лка | иго́лки |
gen.genitive | иго́лки | иго́лок |
dat.dative | иго́лке | иго́лкам |
acc.accusative | иго́лку | иго́лки |
inst.instrumental | иго́лкой иго́лкою | иго́лками |
prep.prepositional | иго́лке | иго́лках |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 2 months ago.