ни́тка

Examples

• Том промо́к до ни́тки.Tom got wet to the skin.
• Том чи́стит зу́бы ни́ткой не́сколько раз в неде́лю.Tom flosses his teeth several times a week.
• Если бы не твой плащ, я промо́к бы до ни́тки.Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
• Куда иго́лка, туда и ни́тка.Wherever the needle goes, the thread goes too.
• Я попа́л под ли́вень и промо́к до ни́тки.I was caught in a shower and got drenched to the skin.
• Том хотя бы раз в день чи́стит зу́бы ни́ткой.Tom flosses his teeth at least once a day.
• Он промо́к весь до после́дней ни́тки и с головы до пят.He was all soaking wet from top to toe.
• Я промо́кла до ни́тки.I got soaking wet.
• Из-за си́льного дождя́ мы вы́мокли до ни́тки.Due to the heavy rain we were soaked to the skin.
• Не дёргай, а не то спу́таешь ни́тки.Don't pull, or you'll tangle the threads.