Translation
to rid or to relieve (от)
Examples
- Мне больно смотре́ть на тебя, Артес. - "Я изба́влю тебя от э́той бо́ли, стари́к".It pains me to look at you, Arthas. - "I'll rid you of that pain, old man."
- Изба́вь меня от подро́бностей.Spare me the details.
- Она де́лает уро́ки по пя́тницам, чтобы изба́вить себя от э́той ску́ки на выходны́х.She does her homework on Fridays to save herself from the drudgery of having to do it during the weekend.
- Бог изба́вил их от греха́.God redeemed them from sin.
- Изба́вьте меня от э́того!Leave me out of this!
- Э́то лекарство быстро изба́вит тебя от головно́й бо́ли.This medicine will cure your headache immediately.
- Я реши́л изба́вить мир от себя.I decided to deliver the world from myself.
- Ча́шка ко́фе изба́вила меня от головно́й бо́ли.A cup of coffee relieved me of my headache.
- О, пожалуйста, изба́вь меня от э́тих душещипа́тельных исто́рий.Oh please, spare me the sob story.
- Том пристрели́л ра́неную ло́шадь, чтобы изба́вить её от страда́ний.Tom shot the injured horse to put it out of its misery.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | изба́влю |
ты | - | изба́вишь |
он/она́/оно́ | - | изба́вит |
мы | - | изба́вим |
вы | - | изба́вите |
они́ | - | изба́вят |
Imperative | |
---|---|
ты | изба́вь |
вы | изба́вьте |
Past | |
---|---|
masculine | изба́вил |
feminine | изба́вила |
neuter | изба́вило |
plural | изба́вили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | изба́вив избавивши | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 2 weeks ago.
- tikuwaman5 edited translation 1 year ago.
- Sandy edited related words 1 year ago.