Translation
apologize
Usage info
~ извиниться перед кем?за что?
Examples
- Я извиня́юсь, если э́то дура́цкий вопро́с.I'm sorry if this is a stupid question.
- Извиня́юсь, но мне надо идти́ на гимна́стику.I'm sorry, but I have to go to the gym.
- Вы не до́лжны извиня́ться передо мной.You don't have to apologize to me.
- Извиня́юсь, я облажался.I'm sorry, I fucked up.
- Иногда уже слишком поздно извиня́ться.Sometimes it's too late to apologize.
- Прости́, что оби́дел тебя. - "Не извиня́йся. Ты не сде́лал ничего плохо́го, Том".I'm sorry I hurt you. "Don't apologize. You didn't do anything wrong, Tom."
- Я не хочу́, чтобы вы извиня́лись.I don't want you to apologize.
- Вам не за что извиня́ться.You've got nothing to apologize for.
- Поли́тик даже не стал извиня́ться за то, что не оправда́л наше дове́рие.The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
- «Прости́ меня, Том». — «За что ты извиня́ешься?» — «Я просто ду́мал, вдруг я тебя раздража́ю». — «Нет, вовсе нет».I'm sorry, Tom. "Why are you apologizing?" "I was just thinking that I might be bothering you." "No, you aren't bothering me at all."
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | извиня́юсь | бу́ду извиня́ться |
ты | извиня́ешься | бу́дешь извиня́ться |
он/она́/оно́ | извиня́ется | бу́дет извиня́ться |
мы | извиня́емся | бу́дем извиня́ться |
вы | извиня́етесь | бу́дете извиня́ться |
они́ | извиня́ются | бу́дут извиня́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | извиня́йся |
вы | извиня́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | извиня́лся |
feminine | извиня́лась |
neuter | извиня́лось |
plural | извиня́лись |
Participles
Active present | apologetic | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | извиня́ясь | while doing (present) |
Gerund past | извинявшись | while doing (past) |
Contributions
hg edited usage info 3 months ago.
luke.hess97 edited translation 3 months ago.
Тостада edited translation 6 months ago.
anonymous edited translation 6 years ago.