Translation
some kind of
Usage info
Depending on the subject's gender use какой-то (male), какая-то (female), какое-то (neuter) or какие-то (plural).
Examples
- Есть какая-то пробле́ма с вашим зака́зом?Is there a problem with your order?
- Вместо туши во флако́не была́ какая-то стра́нная жи́дкость.Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.
- Если кто-то счита́ет иначе, у них я́вно какая-то пробле́ма.If anyone thinks differently, they surely do have a problem.
- Э́та свини́на какая-то стра́нная.This pork is a bit off.
- Тебя тут какая-то же́нщина хо́чет ви́деть.There is a woman who wants to see you.
- Ду́маю, произошла́ какая-то оши́бка.I think there's been some mistake.
- Она вовсе не краса́вица, но в ней есть какая-то неопису́емая пре́лесть.She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
- К Тому подошла́ какая-то незнако́мая же́нщина.A woman Tom didn't know approached him.
- Я ей сказа́л: "Ты какая-то бле́дная. Ты в поря́дке?"I said to her, "You look pale. Are you all right?"
- Тут несомне́нно какая-то оши́бка.There must be some mistake.
Contributions
Michel edited stress 3 years ago.
Michel edited translation and usage info 3 years ago.
Michel created this word 3 years ago.