кака́я-то

Examples

• Дима ду́мал, что порногра́фия с ка́рликами — э́то какая-то разнови́дность де́тской порногра́фии.Dima actually thought that midget porn is some subtype of child porn.
• Тут, наверное, какая-то оши́бка.There must be a mistake.
• Если бы была́ какая-то пробле́ма, Том бы позвони́л.If there had been a problem, Tom would've called.
• Что с тобой? Ты какая-то бле́дная.What's the matter with you? You look pale.
• Поли́ция заподо́зрила, что есть какая-то связь между брошенным автомоби́лем и найденным в трёх ми́лях от неё тру́пом.The police suspected there was a connection between the abandoned car and the dead body found three miles away.
• Между э́тими уби́йствами должна́ быть какая-то связь.There must be a connection between these murders.
• Какая-то пробле́ма, Том?Is there a problem, Tom?
• Она вовсе не краса́вица, но в ней есть какая-то неопису́емая пре́лесть.She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
• «Э́то какая-то унифо́рма?» — «Да, де́ло в том, что я игра́ю в хокке́й».Is that some sort of uniform? "Oh right, it's because I play field hockey."
• Вместо туши во флако́не была́ какая-то стра́нная жи́дкость.Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.