кака́я-то

Examples

• У Тома я́вно какая-то пробле́ма.Tom obviously has a problem.
• Приходи́ла какая-то же́нщина, пока ты спал.A woman visited us while you were sleeping.
• Мне позвони́ла какая-то де́вушка.A girl called me.
• Она вовсе не краса́вица, но в ней есть какая-то неопису́емая пре́лесть.She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
• С самого утра меня ста́ла му́чить какая-то удиви́тельная тоска́.From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.
• Тебя тут какая-то же́нщина хо́чет ви́деть.There is a woman who wants to see you.
• Я ему позвони́ла, но тру́бку взяла́ какая-то де́вушка.I called him, but a girl answered the phone.
• Какая-то пробле́ма?Is there a problem?
• Между э́тими уби́йствами должна́ быть какая-то связь.There must be a connection between these murders.
• Хрень какая-то.It's bullshit.