кака́я-то

Examples

• Что с тобой? Ты какая-то бле́дная.What's the matter with you? You look pale.
• Вы сего́дня какая-то очень не́рвная.You seem very nervous this morning.
• Здесь какая-то кни́га.There's a book here.
• В це́нтре города какая-то ситуа́ция.There is a station in the center of the city.
• Тут несомне́нно какая-то оши́бка.There must be some mistake.
• Она вовсе не краса́вица, но в ней есть какая-то неопису́емая пре́лесть.She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
• «Э́то какая-то унифо́рма?» — «Да, де́ло в том, что я игра́ю в хокке́й».Is that some sort of uniform? "Oh right, it's because I play field hockey."
• Поли́ция заподо́зрила, что есть какая-то связь между брошенным автомоби́лем и найденным в трёх ми́лях от неё тру́пом.The police suspected there was a connection between the abandoned car and the dead body found three miles away.
• Я ей сказа́л: "Ты какая-то бле́дная. Ты в поря́дке?"I said to her, "You look pale. Are you all right?"
• Вы какая-то гру́стная.You seem sad.