Often used word (top 700)
Translation
at all (negative)
Example: Как бу́дто всего́ на́званного не существу́ет во́все. - It was as if my name didn't exist at all.
Info: Don't mix up with: во́зле = near.
Examples
- Эсперанто, по свое́й су́ти, и не язы́к вовсе.Esperanto is pretty much of a non-language.
- Том люби́л Мэри, кото́рая не люби́ла его вовсе.Tom loved Mary, who didn't love him at all.
- О, Боже. Я вовсе не жа́жду чи́стить туале́т.Oh God. I'm not looking forward to cleaning the bathroom.
- Его беспокоит вовсе не пре́данность.It's not the fidelity that bothers him.
- Ты всё ещё се́рдишься на меня? — "Вовсе нет".Are you still mad at me? "No, not at all."
- Во вся́ком слу́чае, э́то вовсе не так необычно.It is not all that uncommon at any rate.
- Я вовсе не за́нят.I'm not at all busy.
- Мой оте́ц вовсе не дово́лен, он очень зол.Far from being pleased, my father is very angry.
- Если Том не поя́вится в полтретьего, то возможно, он и вовсе не придёт.If Tom isn't here by 2:30, he probably won't come at all.
- Он вовсе не джентльме́н.He is far from being a gentleman.
Contributions
Singolin edited translation 5 months ago.
thinkpad20 edited translation 9 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.