OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь
HomeDictionaryMy WordsPracticeSettings

коло́ть

verbimperfective (partner кольну́ть)often used word (top 1,000)B2
  • 1.

    inject, prick, prickle

  • 2.

    chop

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
колю́
бу́ду коло́ть
ты
ко́лешь
бу́дешь коло́ть
он/она́/оно́
ко́лет
бу́дет коло́ть
мы
ко́лем
бу́дем коло́ть
вы
ко́лете
бу́дете коло́ть
они́
ко́лют
бу́дут коло́ть

Note: Stress change.

Imperative
ты
коли́
вы
коли́те
Past
masculine
коло́л
feminine
коло́ла
neuter
коло́ло
plural
коло́ли

Participles

Active present

ко́лющий

pricking, piercing, stabbing, stinging

Active past

коло́вший

pricking, stinging, stabbing

Passive present

-

Passive past

ко́лотый

pricked, stabbed, pierced

Gerund present

коля́

while doing (present)
Gerund past

коло́в

коловши

while doing (past)

Typical usagePRO

  • Chopping/Splitting

    • коло́ть дрова́

      split/chop firewood

    • коло́ть лёд

      break up ice

    • коло́ть оре́хи

      crack nuts

    • коло́ть ка́мень

      break/split stone

  • Medical: injections

    • коло́ть уко́лы

      give injections (colloquial)

    • коло́ть в ве́ну

      inject into a vein

    • коло́ть обезболива́ющее

      inject a painkiller

    • коло́ть вакци́ну

      administer a vaccine (by injection)

  • Pain sensation

    • ко́лет в боку́

      have a stitch in one’s side

    • ко́лет в се́рдце

      feel a sharp pain in the heart/chest

    • ко́лет под ребро́м

      feel pricks under the rib

LockedUnlock typical usages

Word family

LockedUnlock full word family

коло́ть groupPRO

VerbPrefixMeaning
коло́ть-inject; chop
коло́ться-chip; to be prickly
вколо́тьв-stick
вы́колотьвы-prick out
LockedUnlock verb prefix groups

Related words

Learn

Contributions

  • Sandy edited related words 5 years ago.
  • Lisa edited verb basics 7 years ago.
  • Lisa edited verb basics 7 years ago.
  • jwhitlaw edited translation 7 years ago.