переде́лать
uncommon #5927
- 1.
to redo, to do over, to remake, to alter
Мне пришлось переде́лать весь бизнес-план.
I had to redo the whole business plan.
Perfective; imperfective переделывать.
- 2.
to get done (a lot or all of), to finish off (many things)
Она́ переде́лала всю дома́шнюю рабо́ту и легла́ на дива́н.
She got all the housework done and lay down on the sofa.
Of a whole set of planned tasks.
Examples
Писавшийся в спешке отчет пришлось переделать.
The report, written in haste, had to be revised.
Переде́лай!
Do it again!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | переде́лаю |
| ты | - | переде́лаешь |
| он/она́/оно́ | - | переде́лает |
| мы | - | переде́лаем |
| вы | - | переде́лаете |
| они́ | - | переде́лают |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | переде́лай |
| вы | переде́лайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | переде́лал |
| feminine | переде́лала |
| neuter | переде́лало |
| plural | переде́лали |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who has remade, who has altered, who has reworked | |
| Passive present | - | |
| Passive past | remade, reworked, altered, redesigned | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | переде́лав переделавши | while doing (past) |
Word familyде́латьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
windsorpark edited translation 4 years ago.
windsorpark edited translation 4 years ago.



















