Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios 
DE Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
do
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Ю́бка плохо сиде́ла, поэтому мне пришло́сь её переде́лать. The skirt didn't fit so I had to alter it.
- Мы до́лжны переде́лать э́тот отчет. We need to do this report again.
- Вам надо э́то переде́лать. You have to do it again.
- Мне надо э́то переде́лать. I have to do it again.
- Хо́чет кто-нибудь из вас прийти́ сюда и переде́лать то, что я сде́лал? Any one of you want to come here and redo what I did?
- Ладно, я всё переде́лаю. All right, I will do it again.
- Том переде́лал прошлого́дние пла́ны уро́ков так, чтобы он смог их испо́льзовать с мла́дшими студе́нтами. Tom adapted last year's lesson plans so he could use them with this year's lower level students.
- Ежедневные дела она переде́лала без энтузиа́зма. She performed her daily duties without any passion.
- Мы не мо́жем э́то переде́лать. We can't do this again.
- Переде́лай! Do it again!
Imperative
| singular | переде́лай |
|---|---|
| plural | переде́лайте |
Past
| masculine | переде́лал |
|---|---|
| feminine | переде́лала |
| neuter | переде́лало |
| plural | переде́лали |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | переде́лаю |
| ты | - | переде́лаешь |
| он/она́/оно́ | - | переде́лает |
| мы | - | переде́лаем |
| вы | - | переде́лаете |
| они́ | - | переде́лают |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
