Examplesallмири́тьсяпримири́ться

• Я не могу́ мири́ться с его зано́счивостью.I can't deal with his arrogance.
• Мне придётся мири́ться со свои́м одино́чеством, пока вас здесь не будет.I'll have to resign myself to being alone while you're away.
• Я не собира́юсь с э́тим мири́ться.I'm not going to put up with this.
• Сколько ещё мы до́лжны с э́тим мири́ться?How much longer do we have to put up with this?
• Том не собира́ется с э́тим мири́ться.Tom isn't going to tolerate this.
• Почему ты с э́тим мири́шься?Why do you put up with that?
• Я не обя́зан с э́тим мири́ться.I don't have to put up with this.
• Сколько ещё мы собира́емся мири́ться с э́тим шумом?How much longer are we going to put up with this noise?
• Почему вы с э́тим мири́тесь?Why do you put up with that?
• Я готов пока что с э́тим мири́ться.I am prepared to put up with it for the time being.
• Рели́гия помогла́ мое́й матери примири́ться со сме́ртью моего́ отца́.My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.
• Мне пришло́сь примири́ться с мое́й ны́нешней зарпла́той.I had to come to terms with my present salary.
• Я примири́лся с Созда́телем. Я готов умере́ть.I've made peace with my maker. I'm ready to die.
• Пока ты не примири́шься с тем, кто ты есть, ты никогда не будешь дово́лен тем, что име́ешь.Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.