мэ́рия

uncommon #7410

nounfeminineinanimatecountable

1.
mayor's office, city administration, municipal authoritiesadministration
Он рабо́тает в мэ́рии.
He works for the city administration.
Refers to the governing body of a city headed by a mayor.
2.
city hall, town hall
Ми́тинг проходи́л пе́ред мэ́рией.
The rally was taking place in front of the city hall.

Examples

Компания, газифицировавшая район, отчиталась перед мэрией.
The company that supplied the district with gas reported to the city administration.
Озеленяющий город проект получил поддержку мэрии.
The project to landscape the city received the support of the mayor’s office.
Этого мздоимца наконец уволили из мэрии.
That bribe-taker was finally fired from the mayor’s office.
Мэрия наняла бригаду, благоустраивающую центральную площадь.
The city administration hired a crew to improve the central square.
Вы не зна́ете, как далеко от ста́нции до мэ́рии?
Do you know how far it is from the station to city hall?
Отравлявшиеся некачественной водой жители жаловались в мэрию.
The residents who had been poisoned by contaminated water complained to city hall.
Мой оте́ц име́ет большо́е влия́ние в мэ́рии.
My father has a lot of clout at city hall.
В бу́лочной напротив мэ́рии подняли цены.
The baker across from city hall raised his prices.