мэ́рия

uncommon #7410

nounfeminineinanimatecountable

1.
mayor's office, city administration, municipal authoritiesadministration
Он рабо́тает в мэ́рии.
He works for the city administration.
Refers to the governing body of a city headed by a mayor.
2.
city hall, town hall
Ми́тинг проходи́л пе́ред мэ́рией.
The rally was taking place in front of the city hall.

Examples

Озеленяющий город проект получил поддержку мэрии.
The project to landscape the city received the support of the mayor’s office.
Мэрия наняла бригаду, благоустраивающую центральную площадь.
The city administration hired a crew to improve the central square.
Активисты пикетируют здание мэрии уже неделю.
The activists have been picketing the mayor's office for a week already.
Отравлявшиеся некачественной водой жители жаловались в мэрию.
The residents who had been poisoned by contaminated water complained to city hall.
Возле мэрии стоял небольшой пикет.
A small picket was standing near the city hall.
Как далеко идти́ отсюда до мэ́рии Тосимы?
How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
Компания, газифицировавшая район, отчиталась перед мэрией.
The company that supplied the district with gas reported to the city administration.
Гражданин, испрашивающий разрешение, подал заявление в мэрию.
The citizen requesting a permit submitted an application to city hall.