Translation
Tell (how to do something), to suggest, to prompt
often discretely
Examples
- Пожалуйста, не подска́жете ли вы мне доро́гу?Would you please tell me the way?
- Вы не подска́жете, кото́рый час?Can you tell me the time?
- Подскажи́ мне, пожалуйста, как добра́ться до аэропо́рта.Please tell me how to get to the airport.
- Подскажи́те, пожалуйста, как мне запо́лнить э́ту анке́ту?Can you tell me how to fill in this form?
- Ты не подска́жешь, как добра́ться до аэропо́рта?Can you tell me how to get to the airport?
- Вы мне не подска́жете, как добра́ться до Па́рковой у́лицы?Could you tell me how to get to Park Street?
- Му́дрый змей подсказа́л глу́пому единоро́гу, как поступи́ть.The sagacious serpent told the silly unicorn what to do.
- Вы не подска́жете, когда будет сле́дующий авто́бус?Can you tell me when the next bus will arrive?
- Вы не подска́жете, где ближа́йший телефо́н гости́ничной службы?Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
- Вы не подска́жете, где туале́т?Can you tell me where the restroom is?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | подскажу́ |
| ты | - | подска́жешь |
| он/она́/оно́ | - | подска́жет |
| мы | - | подска́жем |
| вы | - | подска́жете |
| они́ | - | подска́жут |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подскажи́ |
| вы | подскажи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подсказа́л |
| feminine | подсказа́ла |
| neuter | подсказа́ло |
| plural | подсказа́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | подсказа́в подсказавши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
stephen302 edited translation 4 years ago.
Remanuele edited translation 6 years ago.













