Translation
far (away)
Also: it is far, it is a long way, far off, a long way off, a great distance away
Examples
- Стрела́ упа́ла далеко от отме́тки.The arrow fell wide of the mark.
- Как далеко ты е́дешь?How far are you going?
- Насколько далеко отсюда ваш дом?How far is it from here to your house?
- Аэропо́рт довольно далеко от це́нтра города.The airport is quite far from the city centre.
- До па́рка е́хать не далеко.It is a short drive to the park.
- Как бы далеко он ни вгля́дывался, вокруг не бы́ло ничего, кроме си́него моря.There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
- Как далеко идти́ отсюда до мэ́рии Тосимы?How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
- Я бы не зашёл так далеко, чтобы утвержда́ть, что твоя́ тео́рия неверна́.I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
- Я хочу́ е́здить на велосипе́де, потому что живу́ далеко от шко́лы.I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
- Не́сколько яхт плыли борт к бо́рту далеко в мо́ре.Several yachts were sailing side by side far out at sea.
Contributions
Becca edited translation 9 months ago.
anonymous edited translation 6 years ago.
Michel edited stress 6 years ago.