Examplesallнауча́тьсянаучи́ться

• Нельзя научи́ть челове́ка чему-либо - он мо́жет научи́ться только сам.A person can't be taught anything - he/she can learn only him/herself.
• Я изуча́л англи́йский язы́к очень старательно ка́ждый день, но я не многому научи́лся.I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.
• Бен научи́лся разжига́ть костёр без спи́чек.Ben learned to make a fire without matches.
• Мы до́лжны научи́ться жить в гармо́нии с приро́дой.We must learn to live in harmony with nature.
• Я всегда хоте́л научи́ться гото́вить как ты.I've always wanted to learn to cook like you.
• Я столькому научи́лся на свои́х оши́бках, что ду́маю сде́лать ещё не́сколько!I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!!
• Прежде чем отдава́ть прика́зы, нужно научи́ться подчиня́ться.Before you give orders, you must learn to obey.
• Он научи́лся цени́ть литерату́ру.He learned to appreciate literature.
• Чтобы стать хоро́шим учи́телем, вы до́лжны научи́ться добива́ться от ваших ученико́в всего, на что они спосо́бны.To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
• Я научи́лся игра́ть на гита́ре.I've taught myself to play the guitar.