HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

захлёстывать

rare #22831
verbimperfective perfective is захлестну́ть
  • 1.

    to wash over, to sweep over, to flood, to overflow

    Волны́ захлёстывали ло́дку.

    Waves were washing over the boat.

    Typically of waves, water or flames covering something.

  • 2.

    to overwhelm, to engulf, to sweep over

    Его захлёстывала волна́ гне́ва.

    A wave of anger was overwhelming him.

    Figurative, of feelings or events engulfing someone.

  • 3.

    (rareto fasten with a loop, to lash (with a rope), to pull tight (a noose)

    Он захлёстывал верёвку вокру́г столба́.

    He was looping the rope tightly around the post.

  • 4.

    (rareto whip, to lash mercilessly

    Ку́чер захлёстывал лошаде́й.

    The coachman was whipping the horses mercilessly.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
захлёстываю
бу́ду захлёстывать
ты
захлёстываешь
бу́дешь захлёстывать
он/она́/оно́
захлёстывает
бу́дет захлёстывать
мы
захлёстываем
бу́дем захлёстывать
вы
захлёстываете
бу́дете захлёстывать
они́
захлёстывают
бу́дут захлёстывать
Imperative
ты
захлёстывай
вы
захлёстывайте
Past
masculine
захлёстывал
feminine
захлёстывала
neuter
захлёстывало
plural
захлёстывали

Participles

Active present

захлёстывающий

flooding, swamping, engulfing, surging

Active past

захлёстывавший

washing over, engulfing, flooding, overwhelming

Passive present

захлёстываемый

being flooded, being swamped, being washed over

Passive past

-

Gerund present

захлёстывая

while doing (present)
Gerund past

захлёстывав

захлёстывавши

while doing (past)

Word familyхлеста́тьPRO

LockedUnlock full word family

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
захлёстыватьза-to wash over; to overwhelm; to fasten with a loop; to whip
нахлёстыватьна-to whip; to throw over (a loop); to snap a line; to wash up (in great quantities)
перехлёстыватьпере-to splash over; to go too far
подхлёстыватьпод-to whip up
LockedUnlock verb prefix groups

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 1 week ago.