Imperfective на́добиться (ongoing or repeatedly)
Perfective пона́добиться (completed or one-time)
Daily used word (top 10)
Translation
- 1.
being necessary(на́добиться)
impersonal
- 2.
will need/require(пона́добиться)
impersonal
Examples
- Ду́маю, вам мо́жет пона́добиться по́мощь.I think you might need some help.
- Дай мне знать, если тебе что-нибудь пона́добится.Let me know if you are in need of anything.
- Ей пона́добилось много вре́мени, чтобы вы́брать шля́пу.It took her a long time to choose a hat.
- Мне пона́добится твоя́ по́мощь.I am going to need your help.
- Чтобы отвинти́ть э́ти винты́, тебе пона́добится отвёртка.If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.
- Вам пона́добятся де́ньги.You'll need money.
- Мне пона́добилось чуть больше вре́мени, чем обычно, чтобы засну́ть.It took me a little more time than usually to fall asleep.
- Когда пона́добится, ты мо́жешь прийти́ ко мне.When it's necessary, you can come to me.
- Если вас укуси́ла разъярённая соба́ка, пона́добится сде́лать приви́вку от столбняка́.If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
- Мне пона́добилось намного ме́ньше вре́мени, чтобы приручи́ть неме́цкую овча́рку, чем мою другу́ю соба́ку.It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | на́добился | пона́добился |
| feminine | на́добилась | пона́добилась |
| neuter | на́добилось | пона́добилось |
| plural | на́добилось | пона́добились |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | на́доблюсь |
| ты | на́добишься |
| он/она́/оно́ | на́добится |
| мы | на́добимся |
| вы | на́добитесь |
| они́ | на́добятся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду на́добиться | пона́доблюсь |
| ты | бу́дешь на́добиться | пона́добишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет на́добиться | пона́добится |
| мы | бу́дем на́добиться | пона́добимся |
| вы | бу́дете на́добиться | пона́добитесь |
| они́ | бу́дут на́добиться | пона́добятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | на́добься! | пона́добься! |
| вы | на́добьтесь! | пона́добьтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | на́добясь | while doing (present) | |
| Gerund past | надобившись | пона́добившись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
на́добиться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
пона́добиться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















