Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
there is no time
- 2.
once
Also: in former times, in the old days
Expressions
- мне не́когдаI have no time
Examples
- Мне некогда спать.I don't have time to sleep.
- Разду́мывать бы́ло некогда.There was no time to think.
- Мне сейчас некогда разгова́ривать.I don't have time to talk now.
- На све́те много люде́й, кото́рые жа́луются, что им некогда чита́ть.There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
- Мне некогда помога́ть вам с уро́ками.I don't have time to help you with your homework.
- Мне некогда гото́вить.I don't have time to cook.
- Мне сейчас некогда с вами разгова́ривать.I don't have time to talk to you now.
- Тому потре́бовалось всё его му́жество, чтобы призна́ться Мэри, что он некогда состоя́л в террористи́ческой гру́ппе.It took Tom every ounce of courage he had to admit to Mary that he had once been part of a terrorist group.
- Нам некогда ждать.We don't have time to wait.
- Извини́, мне некогда тебе сего́дня помога́ть.I'm sorry, I don't have time to help you today.
Contributions
n4b3 edited translation 3 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.