Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
there is no time
- 2.
once
Also: in former times, in the old days
Expressions
- мне не́когдаI have no time
Examples
- Мне некогда помога́ть тебе с уро́ками.I don't have time to help you with your homework.
- Мне некогда с тобой спо́рить.I don't have time to argue with you.
- Мне некогда объясня́ть.I don't have time to explain.
- Мне некогда вам сейчас помога́ть.I don't have time to help you right now.
- Мне некогда им помога́ть.I don't have time to help them.
- Мне некогда помога́ть Тому.I don't have time to help Tom.
- У меня была́ приблизительно мину́та, пока по́езд не отошел, поэтому мне некогда бы́ло объясня́ть, почему я уезжа́ю.I had about a minute until the train left, so I didn't have time to explain why I was leaving.
- Мне некогда тебе сего́дня помога́ть.I don't have time to help you today.
- Я зна́ю, что тебе некогда нам помога́ть.I know you don't have time to help us.
- Мне сейчас некогда вам помога́ть.I don't have time to help you now.
Contributions
n4b3 edited translation 3 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.