Dictionary
Learn
MediaSomewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
there is no time
- 2.
once
Also: in former times, in the old days
Expressions
- мне не́когдаI have no time
Examples
- Мне некогда тебе сего́дня помога́ть.I don't have time to help you today.
- Мне некогда ему помога́ть.I don't have time to help him.
- Мне сейчас некогда вам помога́ть.I don't have time to help you now.
- Я зна́ю, что тебе некогда нам помога́ть.I know you don't have time to help us.
- Здесь некогда был мост.At one time, there was a bridge here.
- У меня была́ приблизительно мину́та, пока по́езд не отошел, поэтому мне некогда бы́ло объясня́ть, почему я уезжа́ю.I had about a minute until the train left, so I didn't have time to explain why I was leaving.
- Разду́мывать бы́ло некогда.There was no time to think.
- Мне некогда помога́ть тебе с уро́ками.I don't have time to help you with your homework.
- Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются.The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
- Мне некогда тебе помога́ть.I don't have time to help you.
Contributions
n4b3 edited translation 3 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.
