Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

счита́ть

verb, imperfective
Partner честь, счесть, посчита́ть
daily used word (top 300)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

consider

Also: deem, find, think
Info: +падеж 5

Translation:

Example:

Info:
2.

count

Also: compute

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Не все счита́ли её вели́кой актри́сой. Not everyone thought she was a great actress.
Где, вы счита́ете, мо́гут возни́кнуть пробле́мы? Where do you think any problems might occur?
Когда-то лю́ди счита́ли, что Земля́ пло́ская. People once held that the world was flat.
Во вре́мя Обона япо́нцы счита́ют, что их посеща́ют их пре́дки. During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
Я счита́ю, что я не тако́й у́мный, как ты. I guess I'm not as smart as you.
Я счита́ю тебя свои́м другом. I consider you my friend.
Я счита́ю себя твои́м опекуно́м. I regard myself as your guardian.
Ты счита́ешь, я уро́дина? Do you think I'm ugly?
Я счита́ю, что он компете́нтный челове́к. I think he's a competent person.
Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х, испробованных до нее. Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

all

Conjugation

	Present	Future
я	счита́ю	бу́ду счита́ть
ты	счита́ешь	бу́дешь счита́ть
он/она́/оно́	счита́ет	бу́дет счита́ть
мы	счита́ем	бу́дем счита́ть
вы	счита́ете	бу́дете счита́ть
они́	счита́ют	бу́дут счита́ть