счита́ть

Examples

• Ты мог счита́ть до десяти, когда тебе бы́ло два года.You could count to ten when you were two years old.
• Я счита́ю, что он добьется успе́ха.I am of the opinion that he will succeed.
• Некоторые лю́ди скло́нны счита́ть, что их о́браз жи́зни норма́льный, и с неодобре́нием относи́ться к тем, кто живёт по-другому.Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
• Учи́тельница следи́ла за мной, считая, что я спи́сываю.The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
• Я счита́ю себя твои́м опекуно́м.I regard myself as your guardian.
• Я счита́ю, что он прав.In my opinion, he's right.
• Я счита́ю э́то комплиме́нтом.I take that as a compliment.
• У него есть сме́лость говори́ть то, что он счита́ет правильным.He has the courage to speak up what he thinks right.
• Ты счита́ешь, что я совершенно ничего не понима́ю в э́том вопро́се.You think I understand absolutely nothing about this question.
• Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х.Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.