Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

счита́ть

verb, imperfective
Partner честь, счесть, посчита́ть
very often used word (#213)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

consider

Also: deem, find, think
Info: +падеж 5

Translation:

Example:

Info:
2.

count

Also: compute

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Не все счита́ли её вели́кой актри́сой. Not everyone thought she was a great actress.
Я счита́ю, что он невино́вен в преступле́нии. I believe he is not guilty of the crime.
Я счита́ю, что он добьется успе́ха. I am of the opinion that he will succeed.
Тре́нер счита́ет Боба́ хоро́шим игроко́м. The coach considers Bob a good player.
Ты так не счита́ешь? Don't you think so?
Челове́ка с но́вой иде́ей счита́ют чудако́м - до тех пор, пока он не преуспева́ет воплоти́ть иде́ю в жизнь. A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.
Э́тот результа́т нельзя счита́ть ни хоро́шим, ни плохи́м. The result is neither good nor bad.
Я счита́ю, что она до́брая. I think she is kind.
Цыпля́т по осени счита́ют. Don't count your chickens before they're hatched.
Я счита́ю до десяти. I count to ten.

more... less...

Imperative

singular	счита́й
plural	счита́йте

Past

male	счита́л
female	счита́ла
neuter	счита́ло
plural	счита́ли

Present / Future

	Present	Future
я	счита́ю	бу́ду счита́ть
ты	счита́ешь	бу́дешь счита́ть
он/она́/оно́	счита́ет	бу́дет счита́ть
мы	счита́ем	бу́дем счита́ть
вы	счита́ете	бу́дете счита́ть
они́	счита́ют	бу́дут счита́ть