Translation
- 1.
consider
Also: deem, find, think
Info: +падеж 5, to consider as something = ins.
- 2.
count
Also: compute, reckon, believe, accord to
Examples
- Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х.Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
- Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х, испробованных до нее.Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
- Я счита́ю э́то комплиме́нтом.I take that as a compliment.
- Он говори́т, что его сын теперь уме́ет счита́ть до ста.He says his son can count up to 100 now.
- Ты счита́ешь, что я совершенно ничего не понима́ю в э́том вопро́се.You think I understand absolutely nothing about this question.
- Учи́тельница следи́ла за мной, считая, что я спи́сываю.The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
- Они счита́ют его свои́м лу́чшим сотру́дником.They consider him their best employee.
- Я счита́ю, что в Япо́нии дороги́е проду́кты.I think food is expensive in Japan.
- Я счита́ю, что Бетховен — велича́йший компози́тор из когда-либо живших.I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
- Я счита́ю, что поздно ложи́ться — вредно.In my opinion, staying up late is bad for your health.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | счита́ю | бу́ду счита́ть |
ты | счита́ешь | бу́дешь счита́ть |
он/она́/оно́ | счита́ет | бу́дет счита́ть |
мы | счита́ем | бу́дем счита́ть |
вы | счита́ете | бу́дете счита́ть |
они́ | счита́ют | бу́дут счита́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | счита́й |
вы | счита́йте |
Past | |
---|---|
masculine | счита́л |
feminine | счита́ла |
neuter | счита́ло |
plural | счита́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | something which was being done (счита́ть) | |
Gerund present | счита́я | while doing (present) |
Gerund past | счита́в считавши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 6 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.