Translation
- 1.
consider
Also: deem, find, think
Info: +падеж 5, to consider as something = ins.
- 2.
count
Also: compute, reckon, believe, accord to
Examples
- Я счита́ю, что поздно ложи́ться — вредно.In my opinion, staying up late is bad for your health.
- Он не уме́ет счита́ть.He can't count.
- Я счита́ю до десяти.I count to ten.
- Ты счита́ешь, что мой метод обуче́ния неве́рен?Do you think that my way of teaching is wrong?
- Во вре́мя Обона япо́нцы счита́ют, что их посеща́ют их пре́дки.During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
- Де́лай то, что счита́ешь правильным.Do whatever you think is right.
- Цыпля́т по осени счита́ют.Don't count your chickens before they're hatched.
- Челове́ка с но́вой иде́ей счита́ют чудако́м - до тех пор, пока он не преуспева́ет воплоти́ть иде́ю в жизнь.A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.
- Тре́нер счита́ет Боба́ хоро́шим игроко́м.The coach considers Bob a good player.
- Я счита́ю, что она до́брая.I think she is kind.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | счита́ю | бу́ду счита́ть |
ты | счита́ешь | бу́дешь счита́ть |
он/она́/оно́ | счита́ет | бу́дет счита́ть |
мы | счита́ем | бу́дем счита́ть |
вы | счита́ете | бу́дете счита́ть |
они́ | счита́ют | бу́дут счита́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | счита́й |
вы | счита́йте |
Past | |
---|---|
masculine | счита́л |
feminine | счита́ла |
neuter | счита́ло |
plural | счита́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | something which was being done (счита́ть) | |
Gerund present | счита́я | while doing (present) |
Gerund past | счита́в считавши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 8 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.