Translation
- 1.
consider
Also: deem, find, think
Info: +падеж 5, to consider as something = ins.
- 2.
count
Also: compute, reckon, believe, accord to
Examples
- Во вре́мя Обона япо́нцы счита́ют, что их посеща́ют их пре́дки.During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
- Они счита́ют его свои́м лу́чшим сотру́дником.They consider him their best employee.
- Я счита́ю, что Бетховен — велича́йший компози́тор из когда-либо живших.I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
- Я счита́ю, что в Япо́нии дороги́е проду́кты.I think food is expensive in Japan.
- Лю́ди счита́ли его вели́ким учёным.People thought him to be a great scholar.
- Он счита́л, что э́ти де́ньги ушли́ безвозвратно.He regarded the money as gone.
- Я счита́ю, что она до́брая.I think she is kind.
- Не считая нескольких орфографи́ческих оши́бок, э́то хоро́шее сочине́ние.Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
- Когда-то лю́ди счита́ли, что Земля́ пло́ская.People once held that the world was flat.
- Ты счита́ешь, что я совершенно ничего не понима́ю в э́том вопро́се.You think I understand absolutely nothing about this question.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | счита́ю | бу́ду счита́ть |
ты | счита́ешь | бу́дешь счита́ть |
он/она́/оно́ | счита́ет | бу́дет счита́ть |
мы | счита́ем | бу́дем счита́ть |
вы | счита́ете | бу́дете счита́ть |
они́ | счита́ют | бу́дут счита́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | счита́й |
вы | счита́йте |
Past | |
---|---|
masculine | счита́л |
feminine | счита́ла |
neuter | счита́ло |
plural | счита́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | something which was being done (счита́ть) | |
Gerund present | счита́я | while doing (present) |
Gerund past | счита́в считавши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 10 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.