счита́ть

Examples

Учи́тельница следи́ла за мной, считая, что я спи́сываю.The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
Лю́ди, кото́рые не счита́ют латы́нь краси́вейшим языко́м, ничего не понима́ют.People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.
Цыпля́т по осени счита́ют.Don't count your chickens before they're hatched.
Челове́ка с но́вой иде́ей счита́ют чудако́м - до тех пор, пока он не преуспева́ет воплоти́ть иде́ю в жизнь.A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.
Они счита́ют его свои́м лу́чшим сотру́дником.They consider him their best employee.
Ты счита́ешь, что мой метод обуче́ния неве́рен?Do you think that my way of teaching is wrong?
Я счита́ю, что Бетховен — велича́йший компози́тор из когда-либо живших.I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
Я счита́ю э́то комплиме́нтом.I take that as a compliment.
Ей всего два года, а она уже уме́ет счита́ть до ста.She is two years old, but she can already count to 100.
Я счита́ю, что он невино́вен в преступле́нии.I believe he is not guilty of the crime.