Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

счита́ть

verb, imperfective
Partner честь, счесть, посчита́ть
very often used word (#213)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

consider

Also: deem, find, think
Info: +падеж 5

Translation:

Example:

Info:
2.

count

Also: compute

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Лю́ди, кото́рые не счита́ют латы́нь краси́вейшим языко́м, ничего не понима́ют. People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.
Ма́льчик уме́ет счита́ть до десяти. The boy can count to ten.
Я счита́ю до десяти. I count to ten.
В старину лю́ди счита́ли, что Земля́ - пло́ская. In ancient times people believed that the earth was flat.
Прохо́дят часы, а она счита́ет мину́ты. Hours pass, and she's counting the minutes.
Лю́ди счита́ли его вели́ким учёным. People thought him to be a great scholar.
Же́нщину со стра́нным ви́дом счита́ли ве́дьмой. The strange-looking woman was thought to be a witch.
Я счита́ю вся́кую кри́тику иску́сства бесполе́зной и опа́сной. Regard all art critics as useless and dangerous.
Он счита́ет, что тайцзицюань улу́чшил его жизнь. He believes that Tai Ji has improved his life.
Счита́ете ли вы, что телеви́дение прино́сит вред де́тям? Do you think television does children harm?

more... less...

Imperative

singular	счита́й
plural	счита́йте

Past

male	счита́л
female	счита́ла
neuter	счита́ло
plural	счита́ли

Present / Future

	Present	Future
я	счита́ю	бу́ду счита́ть
ты	счита́ешь	бу́дешь счита́ть
он/она́/оно́	счита́ет	бу́дет счита́ть
мы	счита́ем	бу́дем счита́ть
вы	счита́ете	бу́дете счита́ть
они́	счита́ют	бу́дут счита́ть