Translation
unsurprisingly, no wonder
Examples
- Том вы́пил три ча́шки ко́фе после ужина. - "Неудивительно, что он не мог усну́ть".Tom drank three cups of coffee after dinner. "No wonder he couldn't sleep."
- У ма́льчика на голове́ огро́мная ши́шка. Неудивительно, что он так сильно пла́кал!The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
- Неудивительно, что он был задержан.No wonder he was arrested.
- Том просто одержим едо́й. Неудивительно, что Мэри его бро́сила!Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!
- Неудивительно, что его арестова́ли.No wonder he was arrested.
- Неудивительно, что ты не смог откры́ть дверь.No wonder you could not open the door.
- У него пневмони́я, неудивительно, что он вечно ка́шляет.He's got pneumonia no wonder he is coughing nonstop.
- Неудивительно, что тебе не удалось откры́ть дверь.No wonder you could not open the door.
- Неудивительно, что Том плохо спит: он выпива́ет до двенадцати ча́шек ко́фе в день.It's no wonder Tom's sleeping poorly; he drinks up to twelve cups of coffee a day.
- Я проспа́л только два часа. Неудивительно, что я со́нный.I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.
Contributions
TonyUK edited translation 8 months ago.
pyz9188 edited translation 2 years ago.
andreshady edited translation 7 years ago.





















