отста́вка

Examples

• Хо́дят слу́хи, что он ушёл в отста́вку.Rumor says he resigned.
• Его отста́вка с поста́ премьер-мини́стра ста́ла неожи́данностью.His resignation as Prime Minister came as a surprise.
• Разнёсся слух об его отста́вке.Rumor says he resigned.
• Том собира́ется уйти́ в отста́вку.Tom is going to resign.
• Между строк я мог прочита́ть, что он хоте́л, чтобы я подал в отста́вку.I could read between the lines that he wanted me to resign.
• Дя́дя Джима должен уйти́ в отста́вку в сле́дующем году.Jim's uncle is due to retire next year.
• Э́то письмо́ можно счита́ть его отста́вкой.This letter purports to be his resignation.
• Мы отказа́лись приня́ть отста́вку Тома.We refused to accept Tom's resignation.
• К нашему вели́кому удивле́нию, он внезапно ушёл в отста́вку.To our great surprise, he suddenly resigned.
• Мы все бы́ли удивлены его реше́нием об ухо́де в отста́вку.His decision to retire surprised all of us.