отста́вка

Examples

• Том сказа́л мне, что ты в отста́вке.Tom told me you were retired.
• К моме́нту отста́вки мой оте́ц прорабо́тает почти тридцать лет.By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
• Тома вы́нудили подать в отста́вку.Tom was forced to resign.
• Премьер-мини́стр объяви́л, что он, возможно, пода́ст в отста́вку в ближа́йшие не́сколько неде́ль.The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
• В то же самое вре́мя клерк Нацуэ Аримура сказа́л Гокидзё о его наме́рении уйти́ в отста́вку после э́того ме́сяца.At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
• А́рмия вы́нудила его подать в отста́вку.The army forced him to resign.
• Мы все бы́ли удивлены его реше́нием об ухо́де в отста́вку.His decision to retire surprised all of us.
• Дя́дя Джима должен уйти́ в отста́вку в сле́дующем году.Jim's uncle is due to retire next year.
• Я выхожу в отста́вку.I'm retiring.
• Премьер-мини́стр подал в отста́вку.The Prime Minister has resigned.