- 1.
to call, name
+ instrumental or +accusative
Examples
- Арме́нию по-армянски называ́ют "Айастан".Armenia is called "Hayastan" in Armenian.
- Его называ́ют ходя́чей энциклопе́дией.He is called a walking dictionary.
- Пинг-понг называ́ют также насто́льным те́ннисом.Ping pong is also called table tennis.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | называ́ю | бу́ду называ́ть |
| ты | называ́ешь | бу́дешь называ́ть |
| он/она́/оно́ | называ́ет | бу́дет называ́ть |
| мы | называ́ем | бу́дем называ́ть |
| вы | называ́ете | бу́дете называ́ть |
| они́ | называ́ют | бу́дут называ́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | называ́й |
| вы | называ́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | называ́л |
| feminine | называ́ла |
| neuter | называ́ло |
| plural | называ́ли |
Participles
| Active present | naming, calling | |
|---|---|---|
| Active past | naming, calling, who named, who called | |
| Passive present | called | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | называ́я | while doing (present) |
| Gerund past | называв называвши | while doing (past) |
Typical usage
Calling/Labeling (Acc + Instr)
называ́ть кого́-то лжецо́м
to call someone a liar
называ́ть кого́-то геро́ем
to call someone a hero
называ́ть кого́-то виновны́м
to call someone guilty
называ́ть что́-то ло́жью
to call something a lie
Addressing People (by name)
называ́ть по и́мени
to address by first name
называ́ть по и́мени-о́тчеству
to address with first name and patronymic
называ́ть по про́звищу
to call by nickname
называ́ть по кли́чке
to call by pet name/nickname (esp. animals)
Stating/Announcing (price, date, number)
назва́ть це́ну
to name a price
назва́ть срок
to name a deadline/term
назва́ть да́ту
to give a date
назва́ть при́чину
to give a reason
зыва́ть group
Learn
Contributions
drvuquangson edited translation 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
