Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

называ́ть

verb, imperfective
Partner назва́ть
often used word (#341)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

name

Also: call

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Же́нщину, чей муж у́мер, называ́ют вдовой. A woman whose husband is dead is called a widow.
Надо называ́ть ве́щи свои́ми имена́ми. We must call a cat a cat.
Репортёр отказа́лся называ́ть свои́ исто́чники. The reporter refused to name his sources.
Мы называ́ли его "геро́ем", а он преда́л нас. We called him a "hero", but he betrayed us.
Он из тех, кто называ́ет ве́щи свои́ми имена́ми. He is a type of a person who calls a spade a spade.
С то́чки зре́ния культу́ры, их сле́довало бы называ́ть дикаря́ми. With regards to culture, you could say they're like barbarians.
Твёрдую во́ду называ́ют льдом. Solid water is called ice.
Прекрати́ меня так называ́ть! Stop calling me that!
Почему Нью-Йорк называ́ют Большим Я́блоком? Why do they call New York the Big Apple?
Бли́жний Восто́к всё ещё называ́ют пороховой бо́чкой. The Middle East is still called a powder keg.

more... less...

Imperative

singular	называ́й
plural	называ́йте

Past

male	называ́л
female	называ́ла
neuter	называ́ло
plural	называ́ли

Present / Future

	Present	Future
я	называ́ю	бу́ду называ́ть
ты	называ́ешь	бу́дешь называ́ть
он/она́/оно́	называ́ет	бу́дет называ́ть
мы	называ́ем	бу́дем называ́ть
вы	называ́ете	бу́дете называ́ть
они́	называ́ют	бу́дут называ́ть