называ́ть

Examples

Пинг-понг называ́ют также насто́льным те́ннисом.Ping pong is also called table tennis.
Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются препя́тствия, некоторые называ́ют их пробле́мами, други́е говоря́т о возмо́жностях для роста.Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Насколько был не прав Игорь, когда называ́л её мерканти́льной?To what extent was Igor wrong calling her "mercantile"?
Называ́йте хлеб хле́бом, а вино́ вино́м.Call a spade a spade.
Там внизу больно, там внизу. Эрм, как вы их называ́ете? Яи́чки? В любо́м слу́чае ва́жные органы мужчи́ны.Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
Э́то зави́сит от того́, что вы называ́ете «ве́рой» в Бо́га.It depends what you mean by "believe" in God.
Мы называ́ли его "геро́ем", а он преда́л нас.We called him a "hero", but he betrayed us.
Он называ́л ее вся́кими нехоро́шими слова́ми.He called her bad names.
Америка́нцы называ́ют её Вьетна́мской войно́й; вьетна́мцы — Америка́нской.Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War.
Все называ́ют его Мак.Everybody calls him Mac.