называ́ть

verb, imperfective

называ́ть - назва́ть

Often used word (top 400)

verb B1

Translation

to call, name
+ instrumental or +accusative

Examples

Пинг-понг называ́ют также насто́льным те́ннисом.Ping pong is also called table tennis.
Дава́йте называ́ть лопа́ту лопа́той.Let's call a spade a spade.
Надо называ́ть ве́щи свои́ми имена́ми.We must call a cat a cat.
Все называ́ют его Мак.Everybody calls him Mac.
Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются вы́зовы, некоторые называ́ют их "пробле́мы", други́е называ́ют их "возмо́жности роста".Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Калинингра́д когда-то называ́ли Кёнигсбергом.Kaliningrad was once called Koenigsberg.
Я называ́л её Кэти.I called her Cathy.
Бли́жний Восто́к всё ещё называ́ют пороховой бо́чкой.The Middle East is still called a powder keg.
Почему Нью-Йорк называ́ют Большим Я́блоком?Why do they call New York the Big Apple?
Почему парне́й, кото́рые пры́гают из одной крова́ти в другу́ю, называ́ют "круты́ми", а девчо́нок с аналоги́чным поведе́нием - "развра́тными"?Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?

Conjugation

	Present	Future
я	называ́ю	бу́ду называ́ть
ты	называ́ешь	бу́дешь называ́ть
он/она́/оно́	называ́ет	бу́дет называ́ть
мы	называ́ем	бу́дем называ́ть
вы	называ́ете	бу́дете называ́ть
они́	называ́ют	бу́дут называ́ть

Imperative
ты	называ́й
вы	называ́йте

Past
masculine	называ́л
feminine	называ́ла
neuter	называ́ло
plural	называ́ли

Participles

Active present	называ́ющий	someone who is doing
Active past	называ́вший	someone who was doing
Passive present	называ́емый	called
Passive past
Gerund present	называ́я	while doing (present)
Gerund past	называв называвши	while doing (past)