называ́ть

Examples

• Дава́йте называ́ть лопа́ту лопа́той.Let's call a spade a spade.
• Вчера́ — э́то уже исто́рия. За́втра — зага́дка. Сего́дня — э́то пода́рок. Вот почему э́то вре́мя называ́ют настоя́щим!Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
• С то́чки зре́ния культу́ры, их сле́довало бы называ́ть дикаря́ми.With regards to culture, you could say they're like barbarians.
• Не называ́й меня идио́том!Don't call me an idiot!
• Его оте́ц называ́ет его То́мом.His dad calls him Tom.
• Бли́жний Восто́к всё ещё называ́ют пороховой бо́чкой.The Middle East is still called a powder keg.
• Я называ́л её Кэти.I called her Cathy.
• Э́то зави́сит от того́, что вы называ́ете «ве́рой» в Бо́га.It depends what you mean by "believe" in God.
• Ре́ку Кисо часто называ́ют япо́нским Ре́йном.The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
• Том никогда мне не называ́л свою́ фами́лию.Tom never told me his last name.