облета́ть
- 1.
to fly around, to fly all over, to fly over (an area)
Он облета́л всю страну́ за неде́лю.
He flew all over the country in a week.
With an accusative object: the place flown around or across.
- 2.
to spread rapidly, to go round, to sweep throughfigurative
Таки́е но́вости бы́стро облета́ют весь го́род.
News like that spreads through the whole town fast.
Usually of news or rumours.
- 3.
to fall off (of leaves), to shed its leaves
Осенью ли́стья бы́стро облета́ют.
In autumn the leaves fall off quickly.
Motion info
облета́ть is derived from the multidirectional verb of motion лета́ть with prefix об- (around).
Examples
Краска, замаскировывавшая старую надпись, начала облетать.
The paint concealing the old inscription began to peel off.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | облета́ю | бу́ду облета́ть |
| ты | облета́ешь | бу́дешь облета́ть |
| он/она́/оно́ | облета́ет | бу́дет облета́ть |
| мы | облета́ем | бу́дем облета́ть |
| вы | облета́ете | бу́дете облета́ть |
| они́ | облета́ют | бу́дут облета́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | облета́й |
| вы | облета́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | облета́л |
| feminine | облета́ла |
| neuter | облета́ло |
| plural | облета́ли |
Participles
| Active present | flying around, flying over, circumnavigating (by air), bypassing (by air) | |
|---|---|---|
| Active past | shed, fallen (leaves, petals), flown around | |
| Passive present | flown around, being flown around | |
| Passive past | flight-tested, well-flown, broken in (aircraft) | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | облетав облетавши | while doing (past) |
Word familyлета́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















