оса́живать
- 1.
to rein in, to check, to back up (a horse), to halt
Он оса́живал ло́шадь у самого крыльца́.
He reined in the horse right by the porch.
Mostly of horses and riders; imperfective of осадить.
- 2.
to take down a peg, to put in one's place, to snubcolloquial
Она́ умела ре́зко оса́живать наглецо́в.
She knew how to put insolent people in their place.
Of people.
Examples
Тренер постоянно осаживает слишком самоуверенных игроков.
The coach is constantly reining in the overconfident players.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | оса́живаю | бу́ду оса́живать |
| ты | оса́живаешь | бу́дешь оса́живать |
| он/она́/оно́ | оса́живает | бу́дет оса́живать |
| мы | оса́живаем | бу́дем оса́живать |
| вы | оса́живаете | бу́дете оса́живать |
| они́ | оса́живают | бу́дут оса́живать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | оса́живай |
| вы | оса́живайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | оса́живал |
| feminine | оса́живала |
| neuter | оса́живало |
| plural | оса́живали |
Participles
| Active present | restraining, checking, curbing, reining in | |
|---|---|---|
| Active past | reining in, holding back, checking, restraining | |
| Passive present | being precipitated, being settled, being deposited | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | оса́живая | while doing (present) |
| Gerund past | осаживав осаживавши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
