осво́иться

Examples

• Люди, поселившиеся в этом городе, быстро освоились.

  The people who settled in this city quickly found their way around.

• Подселяемая семья быстро освоилась в новом доме.

  The family moving in with the other residents quickly settled into the new house.

• Её приспособляемость помогла ей быстро освоиться.

  Her adaptability helped her settle in quickly.

• Если вы будете продо́лжить практикова́ться, вы с э́тим скоро осво́итесь.

  If you keep practicing, you'll soon get the feel of it.

• Новый сотрудник, вливающийся в коллектив, быстро освоился.

  The new employee, integrating into the team, quickly settled in.

• Вселившийся жилец быстро освоился на новом месте.

  The tenant who had moved in quickly settled into his new surroundings.

• Новый сотрудник, включившийся в проект, быстро освоился.

  The new employee, who became involved in the project, quickly found his feet.

• Ребёнок, приспособлявшийся к новой школе, скоро освоился.

  The child who was adapting to the new school soon settled in.

• Семья, репатриировавшаяся на родину, быстро освоилась.

  The family that had returned to its homeland quickly settled in.

• Ребёнок, привечаемый всеми соседями, быстро освоился.

  The child, welcomed by all the neighbors, quickly settled in.