Somewhat often used word (top 2,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
to stop, to bring to a stop(остана́вливать)
- 2.
to stop, to bring to stop(останови́ть)
Examples
- Как вы собира́етесь её остана́вливать?How are you going to stop her?
- Том не собира́ется остана́вливать Мэри.Tom isn't going to stop Mary.
- Том не собира́ется их остана́вливать.Tom isn't going to stop them.
- Том не собира́ется меня остана́вливать.Tom isn't going to stop me.
- Как ты собира́ешься его остана́вливать?How are you going to stop him?
- Я не буду остана́вливать вас.I won't stop you.
- Полице́йские много раз меня остана́вливали.The policemen have stopped me many times.
- Как вы собира́етесь их остана́вливать?How are you going to stop them?
- Как ты собира́ешься их остана́вливать?How are you going to stop them?
- Том не собира́ется нас остана́вливать.Tom isn't going to stop us.
- Боевы́е иску́сства име́ют свои́ пределы. Посмотрите на Брюса Ли. Он был си́льным, но не смог останови́ть смерть.Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying.
- Как насчёт того́, чтобы останови́ть автомоби́ль и отдохну́ть?How about stopping the car and taking a rest?
- Он хоте́ла вы́йти под си́льный дождь, но я попро́бовал её останови́ть.She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.
- Ты хо́чешь останови́ть Тома?Do you want to stop Tom?
- Как всегда, я мог только наде́яться, что мили́ция меня не остано́вит.As always, I could only hope the police wouldn't stop me.
- Попро́буй останови́ть меня.Try to stop me.
- Невозможно останови́ть прогре́сс.You can't stop progress.
- Останови́ маши́ну.Stop the car.
- Кому-то нужно останови́ть тебя.Somebody needs to stop you.
- Останови́ э́то.Make it stop.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | остана́вливал | останови́л |
feminine | остана́вливала | останови́ла |
neuter | остана́вливало | останови́ло |
plural | остана́вливали | останови́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | остана́вливаю |
ты | остана́вливаешь |
он/она́/оно́ | остана́вливает |
мы | остана́вливаем |
вы | остана́вливаете |
они́ | остана́вливают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду остана́вливать | остановлю́ |
ты | бу́дешь остана́вливать | остано́вишь |
он/она́/оно́ | бу́дет остана́вливать | остано́вит |
мы | бу́дем остана́вливать | остано́вим |
вы | бу́дете остана́вливать | остано́вите |
они́ | бу́дут остана́вливать | остано́вят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | остана́вливай! | останови́! |
вы | остана́вливайте! | останови́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | остана́вливая | while doing (present) | |
Gerund past | остана́вливав останавливавши | останови́в остановивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
остана́вливать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
останови́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso