отмеча́ть

Examples

• Врачи отмечают активизацию вируса зимой.

  Doctors note that the virus becomes more active in winter.

• Э́то вре́мя года, когда лю́ди собира́ются вместе с семьёй и друзья́ми, чтобы отмеча́ть Песах и пра́здновать Па́сху.

  This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.

• Девяностолетний юбилей отмечали всей деревней.

  The ninetieth anniversary was celebrated by the whole village.

• Вознесение отмечают через сорок дней после Пасхи.

  The Ascension is celebrated forty days after Easter.

• Все отмечали пленительность её улыбки.

  Everyone remarked on the charm of her smile.

• Вы уже реши́ли, где вы собира́етесь отмеча́ть рожде́ственский соче́льник?

  Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve?

• Селя́не собира́лись отмеча́ть пра́здник вина.

  Villagers were going to celebrate the wine festival.

• Осеннее равноденствие отмечает начало холодного сезона

  The autumn equinox marks the beginning of the cold season.

• Все отмечали интеллектуальность этого молодого учёного.

  Everyone remarked on the intellectuality of this young scientist.

• Я отмеча́ю ве́рный отве́т кре́стиком.

  I mark the correct answer with a cross.