отнести́сь

uncommon #5225

verbreflexiveperfective

1.
to treat (in a certain way), to regard, to take (a certain way), to respond to
Пожа́луйста, отнеси́сь к э́тому серьёзно.
Please take this seriously.
Used with к + dative, normally with an adverb saying how: серьёзно, спокойно, с пониманием.

Examples

Он отнёсся доста́точно философски к пониже́нию в до́лжности.
He's quite philosophical about his demotion.
Мы хоте́ли бы оста́ться здесь ещё на один день, как вы к э́тому отнесётесь?
We would like to stay here one more day, do you think it's OK?
Студент неуважительно отнёсся к замечанию профессора.
The student showed disrespect for the professor's remark.
Мы до́лжны отнести́сь к э́тому очень серьёзно.
We need to take this very seriously.
Я бы посове́товал вам попро́бовать отнести́сь к э́тому спокойнее.
I'd recommend that you try to take it easy.
Она отнеслась к плану с большим скепсисом.
She viewed the plan with great skepticism.
Он философски отнёсся к своей неудаче.
He took his failure philosophically.
Мы с благоскло́нностью отнесёмся к вашей про́сьбе.
We will consider your request favorably.
Том отнесся к Мэри по-другому.
Tom treated Mary differently.
Врач отнёсся к пациенту человечно и внимательно.
The doctor treated the patient humanely and attentively.

Imperative
ты	отнеси́сь
вы	отнеси́тесь

Active present	-
Active past	отнёсшийся	who related to, who treated, who reacted to, who regarded
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	отнёсшись отнеся́сь	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
нести́сь	-	to race; to be carried (of sound or smell); to lay eggs
вознести́сь	воз-	to ascend
донести́сь	до-	to reach (of a sound); to waft; to reach (of news)
отнести́сь	от-	to treat (in a certain way)