отси́живать
- 1.
to serve (a sentence), to do timelaw
Он отси́живал свой срок в коло́нии.
He was serving his sentence in a prison camp.
Imperfective; often with срок.
- 2.
to sit out, to stay (for the required time)
Он про́сто отси́живает свои́ часы в о́фисе.
He just sits out his hours at the office.
Often disapproving: be present without doing anything useful.
- 3.
to make numb by sitting
Я всегда́ отси́живаю но́гу на э́том сту́ле.
My leg always goes numb on this chair.
Transitive: the object is the limb (ногу).
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отси́живаю | бу́ду отси́живать |
| ты | отси́живаешь | бу́дешь отси́живать |
| он/она́/оно́ | отси́живает | бу́дет отси́живать |
| мы | отси́живаем | бу́дем отси́живать |
| вы | отси́живаете | бу́дете отси́живать |
| они́ | отси́живают | бу́дут отси́живать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отси́живай |
| вы | отси́живайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отси́живал |
| feminine | отси́живала |
| neuter | отси́живало |
| plural | отси́живали |
Participles
| Active present | serving (a sentence), sitting out | |
|---|---|---|
| Active past | serving (a sentence), who was serving (a sentence) | |
| Passive present | being served (of a prison sentence) | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | отси́живая | while doing (present) |
| Gerund past | отсиживав отсиживавши | while doing (past) |
Word familyси́живатьPRO
- си́живатьto be in habit of sitting
- выси́живатьto remain
- доси́живатьto stay
- наси́живатьto hatch
- подси́живатьto lie in wait
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from си́живать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| отси́живать | от- | to serve (a sentence); to sit out; to make numb by sitting |
| отси́живаться | от- | to sit out |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 17 hours ago.



















