отскочи́ть

Examples

• Мяч упруго отскочил от стены.

  The ball bounced resiliently off the wall.

• Пуговица отскочила от рубашки.

  The button came off the shirt.

• Мяч отскочил от стеночки прямо к нему.

  The ball bounced off the little wall straight back to him.

• Он еле успел отскочить от мчащегося автомобиля.

  He barely managed to jump out of the way of the speeding car.

• Мяч отскочил от пружинящего пола спортзала.

  The ball bounced off the springy gym floor.

• Кот, дотронувшийся лапой до воды, тут же отскочил.

  The cat that touched the water with its paw immediately jumped back.

• После́дняя стрела́, кото́рую он вы́пустил, отскочи́ла от доски.

  The last arrow he threw bounced off the board.

• Девочка, взвизгнувшая при виде паука, отскочила назад.

  The girl, who squealed when she saw the spider, jumped back.

• Собака, завизжавшая от боли, отскочила в сторону.

  The dog, yelping in pain, jumped aside.

• Перерубивший канат матрос быстро отскочил в сторону.

  The sailor who had chopped through the rope quickly jumped aside.