перека́лывать
rare #44619
- 1.
to pin somewhere else, to re-pin, to fasten anew
Она́ перека́лывала брошь на другую сто́рону.
She was pinning the brooch on the other side.
Imperfective of переколоть.
- 2.
to split (a whole lot of), to chop up, to cut into pieces
Он весь день перека́лывал дрова́ во дворе́.
He spent the whole day splitting firewood in the yard.
Usually of firewood or lump sugar.
- 3.
(rare) to stab (many or all), to slaughter with a knife
Врага́ перека́лывали штыка́ми одного́ за другим.
They were bayoneting the enemy one after another.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | перека́лываю | бу́ду перека́лывать |
| ты | перека́лываешь | бу́дешь перека́лывать |
| он/она́/оно́ | перека́лывает | бу́дет перека́лывать |
| мы | перека́лываем | бу́дем перека́лывать |
| вы | перека́лываете | бу́дете перека́лывать |
| они́ | перека́лывают | бу́дут перека́лывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | перека́лывай |
| вы | перека́лывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | перека́лывал |
| feminine | перека́лывала |
| neuter | перека́лывало |
| plural | перека́лывали |
Participles
| Active present | re-piercing, re-pinning, re-pricking | |
|---|---|---|
| Active past | re-pinning, re-piercing | |
| Passive present | re-pinnable, capable of being repinned | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | перекалывая | while doing (present) |
| Gerund past | перекалывав перекалывавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вка́лывать | в- | to work hard; to stick in; to inject |
| выка́лывать | вы- | to prick out |
| дока́лывать | до- | to finish chopping |
| зака́лывать | за- | to stab to death; to pin |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
